portuguesas
Said in 12 Portuguese podcast lines.
O contexto social e político da época é a guerra civil que ocorre em Moçambique após a libertação digital das garras portuguesas.
The social and political context of the time is the civil war taking place in Mozambique after the digital liberation from Portuguese claws.
Claro Enigma - Carlos DrummondTerra Sonâmbula de Mia Couto - Letícia Rodrigues e Byannca Cunha
as cortes portuguesas começaram a exigir o retorno do seu rei
the Portuguese cortes began to demand the return of their king
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
iam no navio negreiro para Angola, várias colônias portuguesas.
I am on the slave ship to Angola, several Portuguese colonies.
Clube de Leitura ZO - PodcastMarço 2021 - Podcast Clube de Leitura ZO
o general Frederico Lecour conseguiu cercar as forças portuguesas
General Frederico Lecour managed to besiege the Portuguese forces.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
A partida das forças portuguesas foi lenta,
The departure of the Portuguese forces was slow,
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
Já a estratégia de Dom Pedro era isolar as guarnições portuguesas
Dom Pedro's strategy was to isolate the Portuguese garrisons.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
As Cortes portuguesas ordenaram o envio de tropas
The Portuguese Cortes ordered the deployment of troops.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
As Cortes portuguesas ordenam vossa partida imediata.
The Portuguese Cortes order your immediate departure.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
As tropas portuguesas foram orientadas a hostilizar a população
The Portuguese troops were instructed to harass the population.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
resistiram às tropas portuguesas na foz do Rio Paraguaçu.
they resisted the Portuguese troops at the mouth of the Paraguaçu River.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
as editoras portuguesas
the Portuguese publishers
Ponto de vistaPonto de vista | Grande-reportagem: Mistério na biblioteca
e as tropas portuguesas reagiram com muita violência.
and the Portuguese troops reacted with great violence.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).