placa
Said in 12 Portuguese podcast lines.
tirando neve de placa ali pelo teu Instagram.
clearing snow from the sign there on your Instagram.

GabaritandoGabaritando Episódio - Episódio 02- Como fazer ENEM e estudar na Europa
Dona Clara, eu li sobre esse nome numa placa.
Mrs. Clara, I read about this name on a sign.

Caminhos do Rio São FranciscoO livro Caminhos de São Francisco o Rio.
E aí, assim, esse rolê, o outro rolê também que a gente foi para o, que a gente foi, que a gente encontrou a placa lá do Trópico de Capricórnio, né?
So, like, this trip, the other trip we went to, where we found the sign for the Tropic of Capricorn, right?

Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2
O tiro atravessou o homem e bateu contra a placa de bronze que protegia o corpo do líder dos revolucionários,
The bullet passed through the man and hit the bronze plaque that protected the body of the leader of the revolutionaries,

Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8
na frente da cadeia tem uma placa
In front of the jail, there is a sign.

Arrepio Na NucaArrepio #14 - Frogman
Ah, mas é meio caro, né, pra fazer ela. O investimento inicial dela, pelas pesquisas, é muito caro ter a placa solar em cada casa.
Oh, but it's kind of expensive, right, to do it. The initial investment for it, according to research, is very expensive to have a solar panel in each house.

"Pod" ou não pode?Energias viáveis ou não viáveis?
sobre a placa de vidro ou sobre bloco de papel
on the glass plate or on a sheet of paper

+ISAMateriais de Proteção do Complexo Dentino Pulpar - Parte II
Achando que os ossos iam melhorar com a placa e tal.
Thinking that the bones would improve with the plate and such.

URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO
é a placa, na estrada na Rota 23 tem a placa
It's the sign, on the road on Route 23 there is the sign.

Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2
Eles pausam onde tem uma placa de atenção. Naquele local eles têm um pouco de mais de cautela.
They pause where there is a caution sign. In that place, they are a little more cautious.

Tio LéoAtividade 11 - Língua portuguesa - Pontuação - importância e uso contextual
A artista pressiona uma placa de vidro sobre seu corpo nu,
The artist presses a glass plate against her naked body,

CORPO E ÂNIMOANA MENDIETA: ARTE COMO (R)EXISTÊNCIA // EPISÓDIO 4
E eles param onde tem que parar. Eles param porque tem uma placa de pare.
And they stop where they have to stop. They stop because there is a stop sign.

Tio LéoAtividade 11 - Língua portuguesa - Pontuação - importância e uso contextual
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).