pessoalmente

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• E a denúncia, vale lembrar que ela pode ser feita tanto nas delegacias de polícia, pessoalmente,

  And the report, it is worth remembering that it can be made both at police stations, in person,

  

  Café & Prosa Humanizada#5: A DEAM E A VIOLÊNCIA PATRIMONIAL

• É um prazer todo meu, estava doida para te conhecer pessoalmente, entre aspas, né?

  It's my pleasure entirely, I was dying to meet you in person, so to speak, right?

  

  Dez EncaixesDez Encaixes com Vanessa Guimarães - EP 10

• Eu acho que, para mim, pessoalmente,

  I think that, for me, personally,

  

  BRIFW - Brazil Immersive Fashion WeekIoDF - Revolução radical: os desafios de desvendar o futuro [inglês]

• Se ela for até a delegacia, pessoalmente, o ideal é que ela, se ela tiver, obviamente,

  If she goes to the police station in person, the ideal is that she, if she has it, obviously,

  

  Café & Prosa Humanizada#5: A DEAM E A VIOLÊNCIA PATRIMONIAL

• Mas eu, pessoalmente, dentro do que for possível

  But I, personally, within what is possible

  

  TemperançasAs Temperanças da Vergonha - Parte 2

• Mas eu, pessoalmente, tenho meu próprio treinador físico.

  But I, personally, have my own personal trainer.

  

  Projeto AlFaAna Gros

• Pedro foi ver pessoalmente.

  Pedro went to see it in person.

  

  PIB TejucupapoE vós, quem dizeis que eu sou? | Rita de Cássia

• apoiados pessoalmente por artistas de TV.

  personally supported by TV artists.

  

  BIBLIOVERSOBIBLIOVERSO EP. 1 - Prefácio + Capítulo 1

• que seriam atendidas pessoalmente, presencialmente, em nossa unidade? Mais uma vez, nós somos guiadas,

  that would be attended to personally, in person, at our unit? Once again, we are guided,

  

  Vamos Conversar?Vamos Conversar sobre Organização Escolar?!

• Então, as divisões em França foram cheias de alegria, e você também estava feliz, pessoalmente?

  So, the divisions in France were filled with joy, and you were happy as well, personally?

  

  Projeto AlFaAna Gros

• Mas eu, pessoalmente, amo o que faço e quando a gente ama o que faz, eu acho que os resultados são muito aparentes, né?

  But I, personally, love what I do and when we love what we do, I think the results are very apparent, right?

  

  TagarellasSaúde da Voz - com Viviane Barrichelo

• Então, a gente não tinha tanto contato pessoalmente com as professoras, então eu fiquei bem nervosa para falar com ela.

  So, we didn't have much personal contact with the teachers, so I was quite nervous to talk to her.

  

  CAECastCAECast #01 S2 | Como é fazer parte do CAEC?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).