perguntar

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Eu, eu vou perguntar a ele

  I, I will ask him.

  

  TOCA CastAção #9 - Hospital Geral do Grajaú

• Eu aproveito pra perguntar pro William já, nesse gancho aí, sobre a ansiedade.

  I take the opportunity to ask William already, in this context, about anxiety.

  

  Tecnologias e Metodologias Ativas em EducaçãoDesafios psicológicos da docência em ambientes virtuais, com o psicólogo Willian Guimarães

• Estavas a te perguntar por isso e aqui ias acabar com a coisa.

  You were wondering about that and here you were going to finish it.

  

  Noite de KaraokesNoite 40: "O Tarzan não era macaco, era disléxico"

• Deixa eu te perguntar uma coisa, você confere a fatura do seu cartão de crédito, ou simplesmente

  Let me ask you something, do you check your credit card statement, or do you simply

  

  Vivendo em Deus a Plenitude FinanceiraSaldo Devedor - Vivendo em Deus a Plenitude Financeira

• da deficiência, perguntar aquelas questões que ninguém tem coragem de fazer. Hoje,

  about the disability, asking those questions that no one has the courage to ask. Today,

  

  Tuk-Tuk AcessívelMOTIVOS PARA SUPERAÇÃO

• Considerou perguntar para Vitor se tudo estava bem com ela, mas achou melhor não. Seria levantar muitas suspeitas ou apenas confirmar as certezas. E se já soubesse de tudo? E se ele era um mensageiro anônimo?

  She considered asking Vitor if everything was fine with her, but thought it better not to. It would raise too many suspicions or just confirm the certainties. And what if he already knew everything? What if he was an anonymous messenger?

  

  O BardoEP 00 - A Cartomante de Machado de Assis

• Eu ia até te perguntar

  I was even going to ask you.

  

  DrummondCast#12 Eduardo Schuler

• eu fosse perguntar para alguém que não é treinador

  I would ask someone who is not a coach.

  

  TUDO SOBRE PNL - PROGRAMAÇÃO NEUROLINGUÍSTICA7 Motivos que Te Impede de Vencer a Procrastinação, Ansiedade e Medos

• O que eu te queria perguntar era se pretendes, através dos bordados,

  What I wanted to ask you was if you intend, through the embroideries,

  

  Cheer UpEP.2 Cheer Up - "Uma visão Bordadeira" com Beatriz Teixeira

• Ou não querem perguntar, com medo de ofender, com medo de magoar, de achar que vai fazer uma pergunta indiscreta.

  Or they don't want to ask, fearing to offend, fearing to hurt, thinking that they will ask an indiscreet question.

  

  Tuk-Tuk AcessívelMOTIVOS PARA SUPERAÇÃO

• Queria perguntar para você como que é o seu sentimento de estar aqui agora, com a gente e tudo mais.

  I wanted to ask you how it feels to be here now, with us and everything else.

  

  CAECastCAECast #01 S2 | Como é fazer parte do CAEC?

• E eu ia perguntar se tu acha que...

  And I was going to ask if you think that...

  

  America PodcastGurias do Vinho #14 - Afinal, o que são Indicações Geográficas?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).