passado
Said in 12 Portuguese podcast lines.
No verão passado, houve o caso de um homem que acordou dentro do caixão e estava bem.
Last summer, there was the case of a man who woke up inside a coffin and was fine.

Que História!A poção que criava 'zumbis' no Haiti
E sem aprender as lições que aquele passado de dor ou de muito maravilhoso trouxe.
And without learning the lessons that that past of pain or of much wonder brought.

Vivendo de ConstelaçãoComo desacelerar e acalmar sua mente
No episódio passado, já tínhamos mais de 220 seguidores, e atualmente passamos de 240.
In the last episode, we already had over 220 followers, and now we have exceeded 240.

Teorema na Tela#07 - Por que a Disney depende da matemática? (parte 2)
lá ao escritório, sei lá, passado um ano, dois anos, e eu lembro-me de entrar na empresa
There at the office, I don't know, after a year, two years, and I remember entering the company.

Papelaria PodRui Cunha - Provavelmente um dos maiores mentores da atualidade
porque isso foi passado de pai para filho, mãe para filha,
because this was passed down from father to son, mother to daughter,

DIÁLOGOS SOBRE PRESENÇAPODCAST 4 DIALOGOS SOBRE PRESENÇA - IEGOYOGA CONVIDA VANESSA PINHEIRO E LEANDRO MIRANDA
fazer toda essa infraestrutura que a gente fez ano passado?
to build all this infrastructure that we built last year?

15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1
Tipo, esse semestre passado foi de análises clínicas.
Like, this last semester was about clinical analysis.

TEMASVivências Acadêmicas #02 - Fim de semestre e Rematrícula
Tem alguma coisa dessas aí na sua vida, no passado recente,
Is there anything like that in your life, in the recent past?

Vida EficazÉ perfeccionismo ou medo?
Suas obras, elas acabavam se regeneraçando, se resolvendo em troças de poesias, as quais elas buscavam a consciência nacional, o que eu equilíbrio de tradição, o que era tradição, o que era revolução, o que era passado, o que era moderno, o que era moderno.
Their works ended up regenerating themselves, resolving into snippets of poetry, which sought national consciousness, balancing tradition, what was tradition, what was revolution, what was past, what was modern, what was modern.

Resumos Sobre História E LiteraturaGeração 22: Fase da destruição com Oswald de Andrade e Mário de Andrade
testes metabólicos que eram usados no passado, ou da ressonância, né?
metabolic tests that were used in the past, or the resonance, right?

Sérgio Franco: Soluções Inovadoras em Medicina diagnósticaSoluções Inovadoras em Medicina diagnóstica
passado a gente completou 125 anos de cinema, então é inevitável não pensar, é inevitável
Recently, we celebrated 125 years of cinema, so it's inevitable not to think about it, it's inevitable.

Pop CastPopCast - Filmes e Séries
do historiador é também olhar o seu tempo presente e buscar no passado aquelas informações,
the historian's task is also to look at their present time and seek in the past those pieces of information,

Mais HistóriaVacinação indevida ou a crise da ética
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).