parou
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Chegamos no Brasil, parou com o futebol, ele tava na toda com futevôlei.
We arrived in Brazil, stopped playing soccer, he was all into footvolley.

mersioncastmersioncast#016 - Óleos essenciais,um bate papo completo com a consultora do bem-estar Camila Laureti
Eu comecei em 2017, quando eu tive a primeira MTB, e de lá para cá não parou mais,
I started in 2017 when I got my first MTB, and since then it hasn't stopped.

Teste de episodios do saudecastteste saudecast 3
Você já parou pra pensar o porquê que uma pessoa sente vergonha?
Have you ever stopped to think about why a person feels shame?

Mentor de PropósitoQual história? Com Júnior Shock
Já parou para pensar se a atividade que você propõe em sala de aula é uma atividade voltada para o ensino híbrido
Have you ever stopped to think if the activity you propose in the classroom is aimed at hybrid teaching?

(In)Formação Pedagógica - Ensino Híbrido(In)Formação Pedagógica - Ensino Híbrido
Ela entrou, parou o trio no começo da avenida e falou assim,
She entered, stopped the trio at the beginning of the avenue and said,

Escuta ai!# 26 - Ivete Sangalo
esse render aqui não dá não, essa imagem aqui não, mas ó, parou para olhar como está
this render here doesn't work, this image here doesn't work, but hey, stopped to see how it looks

Marcenaria Autoral com CoraggioOlhar e Marcenaria Autoral - Um talk com Deivid Scomparim
o carpinteiro parou, juntou uma pequena árvore e gentilmente tocou as pontas dos galhos com as suas mãos
the carpenter stopped, gathered a small tree and gently touched the tips of the branches with his hands

TEXTO CERTO na HORA CERTA#33. A ÁRVORE DOS PROBLEMAS
e aí parou um caminhão
and then a truck stopped

1900 & BolinhaQuando Eu Crescer...| 1900 & Bolinha EP#002
A gente parou com os nossos anúncios, não tá investindo, a gente não tem um conteúdo
We stopped our advertisements, we are not investing, we don't have any content.

BossPodcastBoss PodCast #4 Influenciadores
Por aí você parou, eu consegui te alcançar e a gente foi, porque eu não tava, tipo,
That's where you stopped, I managed to catch up with you and we went, because I wasn't, like,

Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2
Onde a gente parou o carro, era um ponto de acesso ali pro...
Where we parked the car, it was a hotspot there for...

Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2
Com o comércio abalado, a gente parou de importar.
With the trade shaken, we stopped importing.

Circuito Memória Paulistana - Jornada do Patrimônio 2021Episódio 10 - Memória Operária
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).