pará
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Essas são as palavras de Engrebate, Mekragnotire e Anhakei Caiapó, da terra indígena Baú, no Pará,
These are the words of Engrebate, Mekragnotire, and Anhakei Caiapó, from the indigenous land Baú, in Pará.

Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!
Que distribuiu 75 mil reais para 50 artistas selecionados de 15 municípios do Pará e do Maranhão.
That distributed 75 thousand reais to 50 selected artists from 15 municipalities in Pará and Maranhão.

Arte em AçaíEpisódio 5: Lea Pac
Ele pensou, amanhã esse malandro não vai me escapar. Vou pará-lo e lhe darei uma multa daquelas, bem salgada.
He thought, tomorrow this rascal won't get away from me. I'm going to stop him and give him one of those hefty fines.

Alta VelocidadeAlta velocidade
de dentro do estado do Pará
from within the state of Pará

Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!
era estranho à província do Grão-Pará.
it was strange to the province of Grão-Pará.

História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
Eu já cantei no Pará
I have already sung in Pará.

Vira e Mexe - USPVira e Mexe #173: Podcast traz os maiores sucessos da história do forró
com a missão de incorporar o Pará ao Brasil.
with the mission of incorporating Pará into Brazil.

História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
E a senhora já comentou também sobre a mudança de vocês aqui para o Pará, né?
And you have also mentioned about your move here to Pará, right?

Conclave AmaroNa cozinha com Vó Lucimar
E vocês conheciam aqui a região do Pará? Porque é muito longe.
Did you know the region of Pará here? Because it's very far away.

Conclave AmaroNa cozinha com Vó Lucimar
Mas na época aqui no Pará, pelo que eu saiba, nem tinha estrada direito, né?
But at that time here in Pará, as far as I know, there wasn't even a proper road, right?

Conclave AmaroNa cozinha com Vó Lucimar
Extraído da página do Movimento Juntos de Santarém Pará.
Extracted from the page of the Juntos Movement in Santarém, Pará.

Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!
Pará
Pará

TOCA CastAção #9 - Hospital Geral do Grajaú
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).