nela

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Nela, a violência pode assumir várias faces e ganhar novos nomes.

  In it, violence can take on various forms and acquire new names.

  

  Violência escolarViolência Escolar - Bullying

• Ao contrário do que o nome pode sugerir, dança de rua não significa que essas danças necessariamente são feitas nas ruas, e sim que são inspiradas em quem vive nela.

  Contrary to what the name may suggest, street dance does not mean that these dances are necessarily performed in the streets, but rather that they are inspired by those who live in them.

  

  NdaDanças urbanas

• a cidade e a memória que vive nela podem ter muito a nos ensinar.

  The city and the memory that lives within it can teach us a lot.

  

  Circuito Memória Paulistana - Jornada do Patrimônio 2021Episódio 10 - Memória Operária

• Cara, ela é incrível, eu não tenho culpa de ainda ser gamado nela.

  Dude, she is amazing, I can't help but still be into her.

  

  BRAGA | PodcastBRAGA | Podcast - 1° Temporada Completa

• O que tem nela?

  What's in it?

  

  Dança, Mulher!Enraizar

• E aí, você vai entrar nela.

  So, are you going to get in it?

  

  Terapia Com YasMeditaçāo de reconexão com a sua essência

• E no ensino médio eu tive o privilégio de, de entrar nela, né, é interessante que entro, é, escola nova, professores novos.

  And in high school, I had the privilege of entering it, right? It's interesting that I started at a new school, with new teachers.

  

  UPE OficialSaberes Ancestrais - Vida e Cultura dos Povos Originários - Ep 13 Renan, um fulni-ô na UnB

• E eu acredito muito forte também que, às vezes, a gente não acessa, a gente não toca nela, a gente não mergulha,

  And I strongly believe that sometimes we don't access it, we don't touch it, we don't dive into it,

  

  Papo ProfundoO Despertar da Deusa Dark

• Além de você querer passar por cima dela, você não quer tropeçar nela.

  Besides wanting to step over her, you don't want to trip over her.

  

  "Café com Flor" Um Espaço de ConversasVem pra cá falar conosco!

• Ou que você está com uma doença tão rara que ele nunca pensou nela,

  Or that you have such a rare disease that he never thought of it,

  

  The OfficeO futuro da saúde, com Renato Sabbatini - The Office #6

• Esperando o SAMU chegar para o SAMU colocar o colar cervical nela,

  Waiting for the SAMU to arrive so that the SAMU can put the cervical collar on her.

  

  URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO

• Ô, mestre, eu posso pegar essa água e pedir pra alguém fazer uma amostra nela?

  Oh, master, can I take this water and ask someone to make a sample from it?

  

  RPG Time!Chamado de Cthulhu - Será que Encontramos uma Bruxa? #002

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).