nega

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• E nega que fazemos parte dela.

  And denies that we are part of it.

  

  Besteiras da MamãeOutro normal

• Porque se continuasse, o Eric, eu acho que o Eric só sairia nesse cenário, né, nega?

  Because if it continued, Eric, I think Eric would only leave in that scenario, right, babe?

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

• Nega radicalmente a democracia e fere a dignidade do ser humano.

  Radically denies democracy and harms human dignity.

  

  Paulo FreirePedagogia da autonomia

• Era assobiando, o teu cabelo não nega mulata, porque és mulata na cor, que o ilustre sujeito

  You were whistling, your hair doesn't deny you mulata, because you are mulata in color, as the illustrious subject.

  

  Canto de Histórias#1 Porque Lulu Bergantim não atravessou o Rubicon - José Cândido de Carvalho

• Bom, se o Toco for, ele se dá bem, né, nega?

  Well, if Toco goes, he'll do well, right, babe?

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

• E também eu acho, nega, que ele não leva, assim, também uma...

  And I also think, babe, that he doesn’t take it, like, also a...

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

• Então não bate, meu nega, dança pra ti, tá gasosa, meu nega

  So it doesn't hit, my girl, dance for yourself, you're on fire, my girl.

  

  All Sounds & Mixe´sPela Familia (Nzambe Yami) (Prod. Addih Pela MosRecordz)

• Mas ele tem sido um bom jogador, né, nega?

  But he has been a good player, right, babe?

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

• Então a humanidade nega a pluralidade das outras formas de vida.

  So humanity denies the plurality of other forms of life.

  

  Besteiras da MamãeOutro normal

• Sou uma menina que tem uma nega chamada Teresa

  I am a girl who has a friend named Teresa.

  

  TOCA CastAção #9 - Hospital Geral do Grajaú

• Porque, nega, o Thiago, ele é tão inteligente que ele faz nas tretas dele um jogo, entendeu?

  Because, babe, Thiago is so intelligent that he turns his troubles into a game, you know?

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

• Agora eu acho que isso pode prejudicar a Fabi, nega.

  Now I think this might hurt Fabi, babe.

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).