mulher

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• mais provada, sendo mulher, que sejas traficada, usada como esperava sexual, violada ou morta,

  more proven, as a woman, that you may be trafficked, used as a sexual slave, raped, or killed,

  

  Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração

• E essas ferramentas, elas não são para dar atalhos, porque o porpério, ele é de cada uma, de cada mulher.

  And these tools are not meant to provide shortcuts, because the postpartum period belongs to each one, to each woman.

  

  Ninho Materno - Isabella IsolaniNasce a mãe, nasce a culpa?

• sensação de ser a única mulher, de chegar e falar, nossa, eu sou a única mulher aqui.

  Feeling like the only woman, to arrive and say, wow, I am the only woman here.

  

  CASA TERAPIA13 - Expectativa X Realidade de construir uma casa

• sem que minha mulher estivesse por perto

  without my wife being around

  

  CARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaramCARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaram

• olhando perplexo para a mulher.

  looking perplexed at the woman.

  

  LeituraO Dom da História

• que retrata a mulher num lugar mega hostil.

  that portrays the woman in a mega hostile place.

  

  Arte de Ouvir#05 - Dança & Expressão Corporal

• Já a mulher, hoje é muito comum a mulher ter filhos com idade materna mais avançada.

  As for women, it is now very common for women to have children at an older maternal age.

  

  Sérgio Franco: Soluções Inovadoras em Medicina diagnósticaSoluções Inovadoras em Medicina diagnóstica

• é o nível de reconhecimento que te é dado enquanto mulher neste espaço.

  It is the level of recognition that is given to you as a woman in this space.

  

  Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração

• Aqueles romances maravilhosos com a mulher num lugar que ela não tinha naquela época.

  Those wonderful novels with the woman in a place she didn't have at that time.

  

  Dez EncaixesDez Encaixes com Vanessa Guimarães - EP 10

• Tu deve olhar mais pro homem do que pra mulher.

  You should look more at the man than at the woman.

  

  Teaching Wings PodcastQUANDO E COMO LARGAR AS ESCOLAS DE IDIOMAS - Teaching Wings Podcast #04

• Já estou quase me formando e eu também sou uma mulher negra, bissexual e que vim lá do interior de São Paulo,

  I am almost graduating, and I am also a Black, bisexual woman from the countryside of São Paulo.

  

  TRAÇOSO que é o Traços?

• Se fores mulher, é menos provável que o teu corpo seja identificado, ou seja, que

  If you are a woman, it is less likely that your body will be identified, that is, that

  

  Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).