miranda

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Também vais para Bremen? Perguntou o burro de Miranda.

  Are you also going to Bremen? Asked the donkey from Miranda.

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• segundo Faria e Miranda ,

  according to Faria and Miranda,

  

  HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3

• e significou, segundo Faria e Miranda,

  and meant, according to Faria and Miranda,

  

  HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3

• Olha, nós vamos para Bremen, disse o burro de Miranda.

  Look, we are going to Bremen, said Miranda's donkey.

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• Era uma vez um ser humano que se queria livrar de um burro de Miranda,

  Once upon a time, there was a human who wanted to get rid of a donkey from Miranda,

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• Que se passa, amiga? Por que estás tão desanimada? Perguntou-lhe o burro de Miranda.

  What's going on, friend? Why are you so down? asked the donkey from Miranda.

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• Deixa-te disso, pato mudo branco, disse o burro de Miranda.

  "Stop that, white dumb duck," said the donkey from Miranda.

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• Por que estás tão ofegante, pangolim? Perguntou o burro de Miranda.

  Why are you so out of breath, pangolin? asked the donkey from Miranda.

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• Mas o burro de Miranda, que não era nada burro,

  But Miranda's donkey, which was not dumb at all,

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• nesse conflito. Na obra da Guerra Fria à Nova Ordem Mundial, Ricardo Faria e Mônica Miranda,

  in this conflict. In the work from the Cold War to the New World Order, Ricardo Faria and Mônica Miranda,

  

  HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3

• Estás aflito? Perguntou-lhe o burro de Miranda.

  Are you troubled? asked the donkey from Miranda.

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• Pediram a Ourok, o burro de Miranda,

  They asked Ourok, Miranda's donkey,

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).