metade

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Na metade do curso técnico, eu comecei a fazer alguns frilas já, né?

  Halfway through the technical course, I started doing some freelance work, right?

  

  BotecoCastBotecoCast – Episódio 03: Migração para UX/UI Design

• — A outra metade nos segue.

  — The other half is following us.

  

  Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8

• Elas chegaram já com, digamos, uma hora de atraso, se bobear, terra até a metade da

  They arrived already, let's say, an hour late, if you think about it, up to halfway through the.

  

  TranslatorsPod101Episódio 2023-13 — Celia Kfouri

• menos da metade da média aritmética

  less than half of the arithmetic average

  

  ZambsCast#2 Como mentir com Estatística

• Literalmente, metade das provas que foram impressas foi jogada fora, né?

  Literally, half of the tests that were printed were thrown away, right?

  

  Vestibulando 1KComo foi o processo ? | Emily e sua redação 940

• Feliz ano novo, cara, na metade de junho.

  Happy New Year, man, in the middle of June.

  

  UneMundoFeliz 2019 & Gratidão (Ep.07)

• São disponibilizadas 111 vagas, sendo que metade dessas vagas para ingresso por ano

  A total of 111 spots are available, with half of these spots for admission each year.

  

  UFGD: Ciência para VocêLicenciatura em Matemática na UFGD

• Você via de ladinho ali, ou você via só metade do mapa,

  You saw it from the side there, or you only saw half of the map,

  

  Early GameEarly Game #139 - Retrospectiva 2022 dos esports

• desde o final da primeira metade do século XX.

  since the end of the first half of the 20th century.

  

  Contos QuarentênicosContos Quarentênicos - T4 - #ep 12

• mesmo que mais da metade da população brasileira

  even though more than half of the Brazilian population

  

  Vozes de LutaPodcast Vozes de Luta - Episódio 3 (Isac Ness)

• É exatamente isso, meu, agradece as pessoas que foram importantes para si até essa metade de ano.

  That's exactly it, man, thank the people who were important to you until this halfway point of the year.

  

  UneMundoFeliz 2019 & Gratidão (Ep.07)

• Ele permitiu que cada pessoa pudesse procurar a sua outra metade.

  He allowed each person to seek their other half.

  

  Só por DiózSó por Dióz EP#03 – Mas pra quê serve o amor?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).