marcado

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• aquele que ficou marcado e que você carrega no peito, no coração.

  the one that left a mark and that you carry in your chest, in your heart.

  

  Decora cast#2 Paleta de cores

• Ali, inclusive, eu acho que eu fui marcado para ser violeiro, aos 8 anos de idade.

  There, in fact, I think I was marked to be a violist at the age of 8.

  

  Então, foi assim?Então, foi assim? Programa nº 180 – Especial Chico Lobo

• Porque pra você ter marcado ela em você, pra você ter tatuado essa música em você,

  Because for you to have marked her in you, for you to have tattooed this song in you,

  

  PODQUÊ?Bate-papo com SAM

• Vai ser marcado um dia pra gente ir pra escola só apresentar a amostra?

  Is a day going to be scheduled for us to go to school just to present the sample?

  

  15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1

• Então, o mês de março é marcado por essas etapas que a gente vai dar, vai ajudar a

  So, the month of March is marked by these steps that we will take, which will help to

  

  TATUDAFRUTA PODCASTTratos Culturais de Março - 078 - TATUDAFRUTA Podcast

• E é um mês muito marcado, por quê?

  And it is a month very marked, why?

  

  TATUDAFRUTA PODCASTTratos Culturais de Março - 078 - TATUDAFRUTA Podcast

• O draft deste ano ficou marcado por uma autêntica invasão francesa na NBA.

  This year's draft was marked by an authentic French invasion in the NBA.

  

  RBR PlaybookRBR Playbook #111 | Tal pai, tal filho

• Que é puxada por um refrão bem marcado.

  That is driven by a well-defined chorus.

  

  Especialista de Coisa NenhumaECN #001 - Chromatica e a nostalgia da nova Lady Gaga

• Ana cresceu em Loa, lugar marcado pelo conservadorismo e pelo racismo.

  Ana grew up in Loa, a place marked by conservatism and racism.

  

  CORPO E ÂNIMOANA MENDIETA: ARTE COMO (R)EXISTÊNCIA // EPISÓDIO 4

• daquela visão mais ampla, social, que tinha marcado,

  from that broader, social vision that had marked,

  

  Conto, gênero maldito?Conto, genero maldito?

• Ou seja, cinco minutos depois do gol do Romário, marcado aos 40 do primeiro tempo,

  In other words, five minutes after Romário's goal, scored in the 40th minute of the first half,

  

  É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)

• O estilo é marcado pelo som das zabumba, triângulo e sanfona,

  The style is marked by the sound of zabumba, triangle, and accordion.

  

  MusicasPodcast tema: forro e suas origens

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).