maracanã
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Em 2006, ela gravou no Maracanã, que assim, foi achar um lugar que coubesse a Ivete, né?
In 2006, she recorded at Maracanã, which was indeed finding a place that could hold Ivete, right?

Escuta ai!# 26 - Ivete Sangalo
ou conheça o programa presencialmente no 10º andar, sala 10.020, bloco D, do campus Maracanã da UERJ.
or meet the program in person on the 10th floor, room 10.020, block D, at the Maracanã campus of UERJ.

UERJ pra você3ª Temporada - Episódio 8: Uerj pela Vida: democratização do acesso à saúde mental
Mas não esconde que o segundo gol do Flamengo e aquele clima no Maracanã deram uma baqueada.
But it doesn't hide the fact that Flamengo's second goal and that atmosphere in Maracanã had an impact.

É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)
Eu tenho muitas tias, muitos grãos que moram no Maracanã,
I have many aunts, many grains that live in Maracanã,

Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!
Cara, eu também nunca fui no Maracanã
Dude, I've never been to Maracanã either.

DrummondCast#12 Eduardo Schuler
Ou seja, um empate com gols do Maracanã daria o título ao Grêmio.
In other words, a draw with goals at Maracanã would give the title to Grêmio.

É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)
E o jogo do Maracanã começa a mil, com caprichos que só o futebol tem.
And the Maracanã game starts at a thousand, with whims that only football has.

É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)
O zagueiro rubro-negro estava fora da partida do Maracanã.
The red-and-black defender was out of the match at Maracanã.

É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)
Quando você vai para a final contra o Flamengo no Maracanã, isso te deu motivação extra?
When you go to the final against Flamengo at Maracanã, did that give you extra motivation?

É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)
A coisa ficou tão difícil para o Grêmio que os jogadores já começaram a pensar em estratégias para a segunda partida no Maracanã.
Things got so difficult for Grêmio that the players have already started thinking about strategies for the second match at Maracanã.

É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)
Aí acharam o Maracanã pra 50 mil pessoas, um DVD junto com a Multishow.
There they found Maracanã for 50 thousand people, a DVD along with Multishow.

Escuta ai!# 26 - Ivete Sangalo
ao fim do jogo, o canto que dominava o Maracanã era outro.
At the end of the game, the chant that dominated Maracanã was different.

É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).