lutando
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Ele é uma pessoa que desistiu de ficar lutando contra o que ele não consegue controlar,
He is a person who gave up fighting against what he cannot control,

Devaneios LiteráriosDevaneios Literários 04 - Território Lovecraft - Matt Ruff
— Eu ainda estou pensando nele — respondeu o amigo, lutando para se segurar nas escamas lisas do pescoço da princesa.
— I'm still thinking about him — replied the friend, struggling to hold on to the princess's smooth neck scales.

Cristiana Sbardella LivrosConto: O Lago dos Dragões
e o acompanha até seus dias finais lutando pelas forças alemãs.
and accompanies him until his final days fighting for the German forces.

Cavalo a JatoCrítica a Jato 006 - Nada de Novo no Front
é como se estivéssemos lutando por todas as causas da indústria e nós realmente queremos,
it's as if we were fighting for all the industry causes and we really want to,

BRIFW - Brazil Immersive Fashion WeekIoDF - Revolução radical: os desafios de desvendar o futuro [inglês]
Eu fiquei meio lutando internamente lá no final da aula.
I was kind of struggling internally at the end of the class.

DesproteinadosEpisódio 4 - Assim Falou Corujitus
Eles estão lutando, estão trabalhando, estão perdendo médicos.
They are fighting, they are working, they are losing doctors.

VULAOs Medos e Angústia depois da Pandemia em pleno 2021 Cuidado com a Síndrome do Pânico. Podcast VULA #001
E, por exemplo, a questão da biblioteca, né? Quantas pessoas estão lutando pela biblioteca?
And, for example, the issue of the library, right? How many people are fighting for the library?

Clube de Leitura ZO - PodcastMarço 2021 - Podcast Clube de Leitura ZO
Todos lutando sem ideais.
Everyone fighting without ideals.

Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8
Os deuses da saúde não ficam lutando contra os deuses da doença,
The gods of health do not fight against the gods of disease,

Os pontos de quem apontaA perspectiva Iorubá sobre a vida com Márcio de Jagun
que o jovem é o futuro e que a gente está lutando para o amanhã.
that youth is the future and that we are fighting for tomorrow.

Xorumé podcastIX SAEAMB - Ep 04: Como ser ativista climático?
eu não sabia o que eu estava fazendo errado, você sabe, como eu estava lutando com isso e tudo,
I didn't know what I was doing wrong, you know, how I was struggling with it and everything,

Projeto AlFaAna Gros
No entanto, em meio à contagem regressiva, Paul deve continuar lutando até o fim,
However, amidst the countdown, Paul must continue fighting until the end,

Cavalo a JatoCrítica a Jato 006 - Nada de Novo no Front
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).