ligados

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• já estou animado para encontrar vocês, então fiquem ligados, logicamente, nas minhas redes sociais,

  I'm already excited to meet you, so stay tuned, of course, to my social media.

  

  DesconstruindoPOST EM ÁUDIO: saiba o que esperar de “Santo Guerreiro: Ventos do Norte”, meu novo romance

• Nós somos ligados ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento,

  We are connected to the Ministry of Agriculture, Livestock, and Supply.

  

  America PodcastGurias do Vinho #14 - Afinal, o que são Indicações Geográficas?

• de representação literária, devido à identidade nacional brasileira. Os escritores ligados ao movimento,

  of literary representation, due to Brazilian national identity. The writers connected to the movement,

  

  Resumos Sobre História E LiteraturaGeração 22: Fase da destruição com Oswald de Andrade e Mário de Andrade

• Esses objetivos estão ligados aos pilares da educação,

  These objectives are linked to the pillars of education,

  

  VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física

• Alguns aspectos positivos ligados à tecnologia seriam a velocidade, o estímulo, a criatividade e o conforto.

  Some positive aspects related to technology would be speed, stimulation, creativity, and comfort.

  

  TecnologiaTecnologia

• E estes conflitos estão ligados a quê? Acontecem por quê?

  And what are these conflicts related to? Why do they happen?

  

  CreativeMornings PortoCreativeMornings Porto: CASA

• que são mais ligados a uma empresa, qualquer que seja ela, do que a arte propriamente dita, né.

  that are more connected to a company, whatever it may be, than to art itself, right.

  

  Arte Contemporânea: da casca ao caroçoProduzindo arte durante a quarentena: a experiência do artista Edu de Barros [Episódio 1 / Parte 2 - Temporada 2]

• E hoje nós podemos testar algumas dezenas de genes simultaneamente ligados ao aumento

  And today we can test several dozen genes simultaneously linked to the increase.

  

  Sérgio Franco: Soluções Inovadoras em Medicina diagnósticaSoluções Inovadoras em Medicina diagnóstica

• E o próximo episódio, fiquem ligados que daqui a pouco sai.

  And the next episode, stay tuned because it will be out soon.

  

  PodFestPapo da Produção Ep. 2 - Pri de Morais

• Nesse modelo de equação, os valores de x e y são ligados através de uma relação de independência.

  In this equation model, the values of x and y are connected through a relationship of independence.

  

  Trabalho de MatemáticaTrabalho de Matemática

• era pouco trabalhada, então, muitas vezes também me vem à mente passeios, né, zoológicos, esses espaços mais ligados

  It was little worked on, so often what comes to my mind are outings, right, zoos, these more connected spaces.

  

  Tópicos transversaisEpisódio 2 - Educação Ambiental e Sustentabilidade

• eles estão diretamente ligados com a produção de conteúdo

  they are directly linked to content production

  

  Utopia em PautaEp 5: Os desafios da comunicação utópica: é possível chegar ao mundo ideal?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).