leve

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Então, eu estive aqui, quando estava aqui a preparar esta apresentação breve e leve que eu gosto de fazer,

  So, I was here when I was preparing this brief and light presentation that I like to do,

  

  CreativeMornings PortoCreativeMornings Porto: CASA

• Então, a indicação de Brooklyn Nine-Nine, uma série super leve que é muito boa para a companhia

  So, the recommendation of Brooklyn Nine-Nine, a super light series that is very good for company.

  

  Vai Ser Na Quadra Podcast#005 - Formação Continuada de Professores de Educação Física

• Tudo sempre de uma maneira muito leve, descontraída, afinal, esse é o meu jeitinho, né?

  Everything always in a very light, relaxed way, after all, that’s just my little way, right?

  

  OI, QUER TC?Oi, QUER TC?

• Tem um diálogo muito profícuo também com o Leve,

  There is a very fruitful dialogue with Leve as well.

  

  Traçando Vários PlanosViolência e seus efeitos: Conflitos urbanos e Proteção a pessoas ameaçadas

• E aí, não à toa que o programa de mentoria de emagrecimento chama leve, né?

  And there you go, it's no surprise that the weight loss mentoring program is called "Leve," right?

  

  Casal SaúdeCinco passos para comer de tudo no Natal e não engordar

• Creio que fica mais leve e assim também vai aguçando a vossa vontade de ler o livro,

  I believe it becomes lighter and thus also sharpens your desire to read the book.

  

  Do Arco da VelhaAcordo leonino

• Libertou num sentido bem leve.

  Set free in a very light sense.

  

  Por trás da cenaEscrita dramatúrgica: o imaginário e a palavra

• A luta é o leve, leve de Santo Mê, como se diz sempre, né? Estamos no leve, leve.

  The struggle is the light, light of Santo Mê, as it's always said, right? We are in the light, light.

  

  ZOOM IDEIAS PODCASTEpisodio #2 Como transformar oportunidades em negócios | Felisberta Barreto

• no sentido mais leve, porque eu sei o meu propósito com isso, né?

  In a lighter sense, because I know my purpose with this, right?

  

  PsiEmpreendedorismo#1 Infelicidade na busca pela melhor versão?

• Não de forma leve, mas de forma fluída.

  Not in a light manner, but in a fluid way.

  

  Devaneios LiteráriosDevaneios Literários 04 - Território Lovecraft - Matt Ruff

• E deixe que a água te leve de volta.

  And let the water take you back.

  

  Terapia Com YasMeditaçāo de reconexão com a sua essência

• mas acho que deu para ter uma ideia de que vai ser aqui um canal mais leve, despojado,

  but I think it gave an idea that this will be a lighter, more laid-back channel here,

  

  ThunderCast#1 - Chegando aos poucos, ThunderCast Hoooooooo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).