levantamento
Said in 12 Portuguese podcast lines.
que a gente validava previamente com o cliente, como o Daniel falou, na etapa de levantamento de requisitos, né?
that we validated beforehand with the client, as Daniel mentioned, in the requirements gathering stage, right?

#ExcelTalkShow - Cap 1 - GANHEI TEMPO! E AGORA#ExcelTalkShow - LIVE 1 - GANHEI TEMPO! E AGORA
E aí, a gente fazia levantamento, então tinha dois amigos meus que iam pra campo com GPS geodésico,
So, we would conduct surveys, and then I had two friends who would go into the field with a geodetic GPS.

TecnologeoTecnoloGEO #029 - Entre a Ignorância da Simplificação e a Sofisticação da Simplicidade
Mas todas essas construções, elas perpassam a necessidade de um levantamento de teorias sólidas sobre o seu construto.
But all these constructions involve the need for a solid theoretical framework about their construct.

# PODCAST - MÉTODOS QUANTITATIVOS EM FOCO: Um olhar sobre os estudos metodológicos nas investigações# PODCAST - MÉTODOS QUANTITATIVOS EM FOCO: Um olhar sobre os estudos metodológicos nas investigações em enfermagem
e quando eu falo levantamento de requisitos, pode ser pesquisa ou não,
And when I talk about requirements gathering, it can be research or not,

Creative StopPodcast Creative stop EP6 : As Possibilidades e Caminhos do UX Design no Mercado Nacional
É que esse, no qual eles fizeram um levantamento das temáticas.
It's that one in which they conducted an overview of the themes.

Vai Ser Na Quadra Podcast#005 - Formação Continuada de Professores de Educação Física
Então, eles acabam esperando alguém que vá fazer esse levantamento de requisitos,
So, they end up waiting for someone to gather these requirements,

Creative StopPodcast Creative stop EP6 : As Possibilidades e Caminhos do UX Design no Mercado Nacional
Então, a gente... Eu e o Daniel sentávamos, fazíamos o mapa mental disso, desse processo de levantamento de requisitos,
So, we... Daniel and I would sit down, we would create a mind map of this, this requirements gathering process,

#ExcelTalkShow - Cap 1 - GANHEI TEMPO! E AGORA#ExcelTalkShow - LIVE 1 - GANHEI TEMPO! E AGORA
O artigo, ele traz dados de um levantamento realizado em 2014,
The article presents data from a survey conducted in 2014.

Um Copo de PesquisaUm Copo de Pesquisa 1 - Formação Docente e o Empreendedorismo
De tipos de lixo, porque esse também é um levantamento
About types of waste, because this is also a survey.

Cogumelado - A Fantástica Fábrica de Cogumelos#5 Mergulhando no Seaspiracy
Bom, até pelo tipo do artigo, que é um levantamento teórico,
Well, given the type of the article, which is a theoretical survey,

Um Copo de PesquisaUm Copo de Pesquisa 1 - Formação Docente e o Empreendedorismo
Mas enfim, houve um levantamento na China que se mapeou o comportamento pós-pandemia
But anyway, there was a survey in China that mapped post-pandemic behavior.

#UniRitterContraOVírusA transformação no mundo dos negócios pós-pandemia
Os recursos, segundo um levantamento do WWF, que já é um levantamento antigo, os recursos
According to a survey by WWF, which is already an old survey, the resources

Chá de Maçã#Chá05 - Outras Formas de morar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).