leste
Said in 12 Portuguese podcast lines.
E no leste, a República Sérvia, de população majoritariamente sérvia.
And in the east, the Serbian Republic, with a majority Serbian population.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
Do leste asiático, que foram coagidas, né?
From East Asia, which were coerced, right?
CulturalismosEP4 - Grama - Keum Suk Gendry-Kim
Um desses portos seguros era a cidade de Srebrenica, no leste da Bósnia, um enclave muçulmano
One of these safe havens was the city of Srebrenica, in eastern Bosnia, a Muslim enclave.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
A gente viu uma viagem pelo leste, pelo oriente, né?
We saw a trip through the east, through the Orient, right?
DesconstruindoPOST EM ÁUDIO: saiba o que esperar de “Santo Guerreiro: Ventos do Norte”, meu novo romance
Tiveram vítimas de vários países ali do leste asiático,
There were victims from several countries in that East Asian region.
CulturalismosEP4 - Grama - Keum Suk Gendry-Kim
No final de 1989, o leste da Europa estava em polvorosa.
At the end of 1989, Eastern Europe was in turmoil.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
da Universidade de São Paulo e da Unesp, para essa universidade ficar situada na zona leste de São Paulo,
from the University of São Paulo and Unesp, for this university to be located in the eastern zone of São Paulo,
Conversa de Violonista#58 Vamos falar sobre a preparação de aula: entre o planejamento e o improviso?
A fazenda do meu avô, Adam, ficava no leste da Polônia, perto da fronteira com a União Soviética.
My grandfather Adam's farm was located in eastern Poland, near the border with the Soviet Union.
Que História!'Como encontrei tesouro enterrado na 2ª Guerra com mapa desenhado a mão por meu pai'
E no leste, a República Sérvia, de população majoritariamente sérvia.
And in the east, the Serbian Republic, with a predominantly Serbian population.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
Então, é interessante porque no primeiro livro a gente viu muito o leste do Império Romano, né?
So, it’s interesting because in the first book we saw a lot of the eastern part of the Roman Empire, right?
DesconstruindoPOST EM ÁUDIO: saiba o que esperar de “Santo Guerreiro: Ventos do Norte”, meu novo romance
e se instalaram na periferia, principalmente na Zona Leste.
and they settled in the outskirts, mainly in the East Zone.
Circuito Memória Paulistana - Jornada do Patrimônio 2021Episódio 10 - Memória Operária
e promover um alinhamento entre os países do leste europeu,
and promote alignment among Eastern European countries,
HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).