lembrou
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Já descobriu ou lembrou que dia que é a nossa celebração do amor no Brasil?
Have you already discovered or remembered what day our celebration of love is in Brazil?

Yes PortugueseWhy Don't Brazilians Celebrate Valentine's Day? Explained
quem se importava com você, quem lembrou de te ligar para saber, olha, está precisando
Who cared about you, who remembered to call you to find out, hey, do you need anything?

Cereja no topo do boloCereja no topo do bolo #13 - Conversa com Elisabete Marques
Lembrou-se da parte em que viu seu Madruga mais velho no meio da vila abandonada do chão batido.
He remembered the part where he saw his Madruga older in the middle of the abandoned village of dirt floor.

Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8
Me lembrou muito uma conversa que eu tive com um professor, que ele disse que exigia um esforço,
It reminded me a lot of a conversation I had with a teacher, who said that it required effort,

DIÁLOGOS SOBRE PRESENÇAPODCAST 4 DIALOGOS SOBRE PRESENÇA - IEGOYOGA CONVIDA VANESSA PINHEIRO E LEANDRO MIRANDA
Na discussão, ironicamente, Tobey a lembrou que ele era o maior ganhador desse jogo.
In the discussion, ironically, Tobey reminded her that he was the biggest winner of that game.

Ultramindcast🎙 PODCAST: BASTIDORES DE JOGO PRIVADO ENTRE CELEBRIDADES DE HOLLYWOOD É REVELADO
Eu me lembro bem, era horrível, você comprava calça que vinha com uma faixa refletiva, complicado isso, aí me lembrou do Menudo, o Menudo usava isso na década de 80 e voltou a Trend Fashion, é uma peça que se você gostar de Trend Fashion, deveria ter adquirido.
I remember well, it was horrible, you bought pants that came with a reflective strip, complicated that, it reminded me of Menudo, Menudo used that in the 80s and it's back in Trend Fashion, it's a piece that if you like Trend Fashion, you should have gotten.

Confraria da ModaModa Atemporal
até ser levado à piada que esse desgramado aqui lembrou outro dia,
until it was turned into a joke that this scoundrel here reminded us of the other day,

Conto, gênero maldito?Conto, genero maldito?
Ir para a Unicamp, como você mesmo lembrou ali,
Going to Unicamp, as you yourself mentioned there,

UNIGUAÇUCampeões de Sucesso com Dra Tatiany Faria, PhD, Dr. Lázaro Nunes, PhD e o Dr. Régis Ribeiro, PhD.
Se você gostou, se fez sentido para você e lembrou de alguém que pode se beneficiar com esse conteúdo,
If you liked it, if it made sense to you, and reminded you of someone who could benefit from this content,

TimeCastT03 E001 - Travei! Como fazer meu planejamento?
Muito mais difíceis de encontrar, como me lembrou o encontro com o Sr. Buckley,
Much harder to find, as the meeting with Mr. Buckley reminded me,

BIBLIOVERSOBIBLIOVERSO EP. 1 - Prefácio + Capítulo 1
Felipe lembrou do que seu pai lhe havia dito.
Felipe remembered what his father had told him.

#01 Pinóquio às Avessas: Uma reflexão sobre a obra de Rubem Alves e a Educação nos dias atuais.#01 Pinóquio às Avessas: Uma Reflexão sobre a obra de Rubem Alves e a Educação nos dias atuais.
me lembrou uma piada do David Chappelle, né?
It reminded me of a joke by David Chappelle, right?

Devaneios LiteráriosDevaneios Literários 04 - Território Lovecraft - Matt Ruff
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).