juro

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Eu juro que não sabia, só fiquei sabendo disso alguns minutos atrás.

  I swear I didn't know, I only found out about this a few minutes ago.

  

  Alta VelocidadeAlta velocidade

• Não tem mais tristeza na vida. Foi um tema muito gostoso, de saudade, juro.

  There is no more sadness in life. It was a very nice theme, full of nostalgia, I swear.

  

  AriCast#07 - A era Positions

• Juro que teria fim o meu sofrer

  I swear that my suffering would come to an end.

  

  Forró do AbidoralLorotas do Abidoral

• Eu tentei, eu tentei, eu juro, eu procurei como se diz.

  I tried, I tried, I swear, I looked for how to say it.

  

  Arado de Garfo2. Hambúrguer: Boi e Soja

• Meu, eu juro, por isso que eu sou sua amiga. Olha as coisas que você fala.

  Dude, I swear, that's why I'm your friend. Look at the things you say.

  

  TRABALHO FISIOLOGIA DO PARTOFISIOLOGIO DO PARTO

• Juro por Deus, jamais amei assim

  I swear to God, I have never loved like this.

  

  TOCA CastAção #9 - Hospital Geral do Grajaú

• Oi, Cheiro, tudo bem? Eu tô muito envolgada com esse podcast, com essa surpresa, e eu não podia, né, ignorar os meus dotes de palestrante, mas eu juro, prometo de dedinho que vai ser bem rápido, isso sinto, e assim, cada episódio eu fiz pensando numa situação que você pudesse escutar e ter um momento de descanso,

  Hi, Cheiro, how are you? I'm really caught up with this podcast, with this surprise, and I couldn't, you know, ignore my speaking skills, but I swear, I promise with a pinky swear that it will be very quick, I feel that, and so, for each episode I made thinking of a situation that you could listen to and have a moment of rest,

  

  Um amor de podcastCarta aberta

• Juro, eu acho que foi por isso que eu achei legal a ideia de um podcast, sabe?

  I swear, I think that's why I liked the idea of a podcast, you know?

  

  OI, QUER TC?Oi, QUER TC?

• Ele é favorável quando você investe, porque o juro composto ele ajuda a longo prazo.

  He is favorable when you invest, because compound interest helps in the long term.

  

  Ser Mulher 40 MaisEp 2 - Começar a investir aos 40 anos ainda vale a pena?

• Juro a mim mesmo que assombraria aqueles dois babacas depois de morta.

  I swear to myself that I would haunt those two idiots after I’m dead.

  

  Caçadores de MundosEstandartes de Prata. Ep. 6. Escolhas

• Juro que teria fim o meu sofrer

  I swear my suffering would come to an end.

  

  Forró do AbidoralLorotas do Abidoral

• Juro que teria fim o meu sofrer

  I swear my suffering would come to an end.

  

  Forró do AbidoralLorotas do Abidoral

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).