inicialmente
Said in 12 Portuguese podcast lines.
aqueles que tinham cultos diferentes e afins, eles eram logo tidos como não civilizados, inicialmente.
Those who had different and related cults were soon considered uncivilized, initially.

Transgredir as RICultura #03 | É possível entender tudo?
E essa submissão, esse pensamento de que o homem selvagem inicialmente
And this submission, this thought that the wild man initially

Crime e costume na sociedade selvagemCrime e costume na sociedade selvagem
Ou seja, ela engloba a construção de um produto, que inicialmente você vai fazer uma...
In other words, it encompasses the construction of a product, which you will initially...

# PODCAST - MÉTODOS QUANTITATIVOS EM FOCO: Um olhar sobre os estudos metodológicos nas investigações# PODCAST - MÉTODOS QUANTITATIVOS EM FOCO: Um olhar sobre os estudos metodológicos nas investigações em enfermagem
É necessário medir qual o seu nível de desempenho inicialmente, para depois você ter uma noção do que você precisa melhorar,
It is necessary to measure your performance level initially, so that you can have an idea of what you need to improve.

Turma OAB - Isabella FernandesComo usar simulados para revisão
inicialmente tive certeza de que toquei em algo que passou pelas patas de um milhão de ratos
Initially, I was sure that I had touched something that had passed through the paws of a million rats.

CARTAS PARA O MUNDOCARTA AOS GIRASSÓIS
o que te levou a essa área inicialmente? Bom, eu diria que o que me levou para a área de energia
What led you to this field initially? Well, I would say that what took me to the energy sector...

Talking to SPE FMUCuriosidades e Experiências com o Empreendedorismo no Setor de Energias - Com Matteo Cervelli #02
Do Google, é o Old Express. Inicialmente, os blogs surgiram como páginas pessoais, onde eram possíveis narrar uma viagem ou fazer um diário virtual.
From Google, it is the Old Express. Initially, blogs emerged as personal pages, where it was possible to narrate a trip or create a virtual diary.

TECACASTTecnocast: Blogs
para a finalidade que ele foi criado inicialmente,
for the purpose for which it was originally created,

CARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaramCARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaram
essa vacina, ela vai ser disponibilizada, né, inicialmente para os grupos de risco,
this vaccine will be made available, right, initially for at-risk groups,

VemProPod - Vem pra Biologia, vemVemProPod 01 - Vacinas
Então, o livro inicialmente ele trata sobre a lei primitiva e a ordem e eu gostaria de
So, the book initially deals with primitive law and order, and I would like to

Crime e costume na sociedade selvagemCrime e costume na sociedade selvagem
Eu quero inicialmente indicar a vocês a leitura de um livro que foi recentemente publicado aqui no Brasil.
I would like to initially recommend to you the reading of a book that was recently published here in Brazil.

CHTB Marcus PaixãoA Extraordinária Morte de Cristo
Eu gosto muito dos dois processos, na verdade, esta questão de ou criar primeiro um bocadinho sozinha ou criar inicialmente coletivamente, porque eu acho que os dois processos têm ambos momentos muito prazerosos.
I really like both processes, actually, this issue of either creating a little bit alone first or creating collectively initially, because I think both processes have very enjoyable moments.

Por trás da cenaEscrita dramatúrgica: o imaginário e a palavra
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).