independência
Said in 12 Portuguese podcast lines.
uma vez que sua função não pode ser conferida a órgão com independência jurisdicional.
since its function cannot be assigned to an entity with judicial independence.
XXXControle de Constitucionalidade
Portugal enviou mais tropas, mas após a independência declarada
Portugal sent more troops, but after the declared independence.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
figura que seria central para a independência da colônia.
a figure that would be central to the independence of the colony.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
a independência. Espanha é feita de muitas nações, de muitos povos.
independence. Spain is made up of many nations, of many peoples.
Conto, gênero maldito?Conto, genero maldito?
a Eslovênia, a Croácia e a Macedônia declararam sua independência
Slovenia, Croatia, and Macedonia declared their independence.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
Em algum momento das guerras de independência,
At some point during the wars of independence,
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
propostas de independência no Piauí foram crescendo cada vez mais
Proposals for independence in Piauí have been growing increasingly.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
No fim das contas, a tal independência está em se desdobrar em mil funções para fazer
In the end, that so-called independence lies in sprawling into a thousand tasks to do.
Apesar do MundoA Arte Independente do Sucesso
Nesse modelo de equação, os valores de x e y são ligados através de uma relação de independência.
In this equation model, the values of x and y are connected through a relationship of independence.
Trabalho de MatemáticaTrabalho de Matemática
achámos que era mau, porque tu tinhas precisado mesmo da tua independência.
We thought it was bad because you really needed your independence.
Vida de AdultoSair de casa dos pais c/ Rosa Figueira #5
Uma mulher marcou a história da Bahia e ajudou a garantir a independência do Brasil.
A woman marked the history of Bahia and helped ensure the independence of Brazil.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
Foi a única batalha da independência que não teve nem rei nem contestável.
It was the only battle of independence that had neither a king nor a contender.
Partida de XadrezBancos: O que fazer com o capital excedentário que têm?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).