haviam
Said in 12 Portuguese podcast lines.
lindos cartões de visita, em que haviam feito imprimir seu nome e sua nova identidade.
Beautiful business cards, in which they had printed their name and their new identity.

#01 Pinóquio às Avessas: Uma reflexão sobre a obra de Rubem Alves e a Educação nos dias atuais.#01 Pinóquio às Avessas: Uma Reflexão sobre a obra de Rubem Alves e a Educação nos dias atuais.
A essa altura, todos haviam parado para ver o que estava acontecendo, mas já não puderam.
By this point, everyone had stopped to see what was happening, but they could no longer do so.

Curitiba LêLeituras #21 - O Kãwera, de Yaguarê Yamã
Parecia que lhe haviam devolvido o ar para respirar. Vitor ficou contente com o ânimo de sua esposa e feliz em ver o amigo.
It seemed that they had given him back the air to breathe. Vitor was happy with his wife's spirit and glad to see his friend.

O BardoEP 00 - A Cartomante de Machado de Assis
Partiram de madrugada, largaram tudo como haviam encontrado.
They left at dawn, leaving everything as they had found it.

Escritores IlustresGraciliano Ramos
seus inimigos que haviam lutado do lado dos troianos.
their enemies who had fought on the side of the Trojans.

Podcast literárioA Jornada de Odisseu
de pessoas que haviam tido alguma proximidade ou experiências com o Saci.
of people who had some proximity or experiences with the Saci.

Dicas do PaiDicas do PAi com O Caçador de Saci Michael Meyson
Que nem vocês haviam feito a proposta anteriormente.
Just like you had made the proposal earlier.

15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1
Em seu livro, Molly apenas menciona as celebridades que já haviam sido divulgadas na mídia antes pela imprensa.
In her book, Molly only mentions the celebrities who had already been covered in the media before by the press.

Ultramindcast🎙 PODCAST: BASTIDORES DE JOGO PRIVADO ENTRE CELEBRIDADES DE HOLLYWOOD É REVELADO
que fosse acompanhada por uma outra colega, porque aí nessa altura haviam 90 crianças
who would be accompanied by another colleague, because at that time there were 90 children.

UniversitasEpisódio 7 | "Até que alguém que é vítima prove que efetivamente é vítima tem um percurso imenso" | Teresa Carvalho e a sua visão sobre o assédio, a violência doméstica e no namoro.
haviam aproximadamente 1.940 cursos de administração
there were approximately 1,940 business administration courses

Um Copo de PesquisaUm Copo de Pesquisa 1 - Formação Docente e o Empreendedorismo
Durante anos e anos haviam se encontrado todos os dias.
For years and years, they had met every day.

Contos QuarentênicosContos Quarentênicos - T4 - #ep 12
Logo que dissera do trem, na Asterdã Central, naquela manhã de nevoeiro intenso, o homem de cabelos ruivos, e aspecto nada agradável, dirigiu-se apressado à rua da Arac, que ficava nas proximidades dali, onde haviam indicado um velho relogioeiro que, com uma pitada de sorte, talvez se interessasse pelo seu trabalho.
As soon as he had mentioned the train, at Amsterdam Central, that foggy morning, the man with red hair and an unpleasant appearance hurried to Arac Street, which was nearby, where they had pointed out an old watchmaker who, with a bit of luck, might be interested in his work.

Crônicas - Avelar SantosO RELOJOEIRO DE AMSTERDÃ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).