fugir
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Todas estas questões que influenciam a razão de fugir, e depois quando fazes a tracia,
All these issues that influence the reason for fleeing, and then when you make the trace,

Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
De Rita entregando seu presente, e os dois se beijando e se abraçando. O que na época o fez fugir da festa. De Rita e de Vitor.
Of Rita delivering her gift, and the two kissing and hugging. What made him run away from the party at the time. Of Rita and Vitor.

O BardoEP 00 - A Cartomante de Machado de Assis
Anda a fugir. Uns querem vender-me no mercado,
It's running away. Some want to sell me in the market,

Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN
Você pode fugir do que prende a definição de arte
You can escape what confines the definition of art.

Discorde Podcast#001 - Liberdade, Arte e Redes Sociais - Discorde Podcast
até porque, tipo, todos os homens são machistas porque a estrutura é machista, é algo que não tem como fugir,
after all, like, all men are sexist because the structure is sexist, it's something you can't escape from,

VegVets PodcastEp19- Manipulação e machismo
e alguma ideia que me possa ter surgido e para não deixar fugir deixo-a no documento,
And any idea that may have occurred to me, so as not to let it slip away, I leave it in the document.

Conduzir à NoiteEp. 03 - Pedro Vieira
vou fugir daqui. Vou pra Tebas, falaram que eu vou ser o rei lá,
I'm going to run away from here. I'm going to Thebes, they said I will be the king there,

CanequinhaIncêndio, final do CFUR e porteiros da Grécia antiga - #8
O que há de pragmático em nossa existência não pode sobrepor-se ao imperativo ético de que não podemos fugir.
What is pragmatic in our existence cannot override the ethical imperative that we cannot escape.

Clássicos que eu liLiberdade e autoridade na Pedagogia da autonomia de Paulo Freire
Quem pagou a conta por isso fomos nós, com os últimos humanos tendo que fugir de um planeta superaquecido e radioativo chamado Terra.
Who paid the bill for that were us, with the last humans having to flee from an overheated and radioactive planet called Earth.

1st-GeocastRevolução do conhecimento
e o grande desejo dele era para fugir
and his great desire was to escape

UniversitasEpisódio 7 | "Até que alguém que é vítima prove que efetivamente é vítima tem um percurso imenso" | Teresa Carvalho e a sua visão sobre o assédio, a violência doméstica e no namoro.
Ajudar as pessoas dentro da área dela, sem fugir da...
Help the people within her area, without fleeing from the...

ToróCastProjeto de Extensão Torócast - Episódio 5: Como Trabalhar P&D na Universidade? Com Luana
Ela não podia se arriscar tanto porque ela ia fugir do que ela era.
She couldn't take such a risk because she was going to逃 from who she was.

Especialista de Coisa NenhumaECN #001 - Chromatica e a nostalgia da nova Lady Gaga
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).