forças
Said in 12 Portuguese podcast lines.
forças militares de outros grupos étnicos obrigam os homens a assistir às violações
military forces from other ethnic groups force men to witness the violations
Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
As pernas do garoto tremiam enquanto todas as suas forças sumiam.
The boy's legs trembled as all his strength faded away.
Biblioteca do TempoMissão de Natal - Nicolas Azobrab
e o acompanha até seus dias finais lutando pelas forças alemãs.
and accompanies him until his final days fighting for the German forces.
Cavalo a JatoCrítica a Jato 006 - Nada de Novo no Front
deixados pelas forças das três etnias, mas principalmente pelas forças sérvias, armadas e apoiadas por Belgrado.
left by the forces of the three ethnicities, but mainly by the Serbian forces, armed and supported by Belgrade.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
o cérebro humano, missões espaciais, a morte do sol, a evolução das galáxias e as forças e os indivíduos que ajudaram a moldar a ciência moderna.
the human brain, space missions, the death of the sun, the evolution of galaxies and the forces and individuals that helped shape modern science.
Com Verso de Livros50 - Cosmos, de Carl Sagan
Na manhã seguinte, o general Mladic chamou as forças de paz holandesas para uma reunião.
The following morning, General Mladic called the Dutch peacekeeping forces for a meeting.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
As forças militares ou milícias, ou seja, os corpos das mulheres são exatamente este
The military forces or militias, that is, women's bodies are exactly this.
Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
É preciso criar-se uma junção de forças de toda a sociedade
It is necessary to create a coalition of forces from all of society.
CaroltorresÁudio carol
quando as forças de Napoleão foram derrotadas.
when Napoleon's forces were defeated.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
o general Frederico Lecour conseguiu cercar as forças portuguesas
General Frederico Lecour managed to besiege the Portuguese forces.
História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil
Que não são necessariamente as nossas forças.
That are not necessarily our strengths.
Sementes do DespertarEpisódio 5 - Autoestima
Hassan implorou às forças de paz holandesas que adicionassem o nome de seu irmão à lista de funcionários da ONU,
Hassan begged the Dutch peacekeeping forces to add his brother's name to the UN staff list.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).