filhote

Said in 9 Portuguese podcast lines.

• Fez um cesto, colocou dentro dele o filhote de Cão-Era e seguiu com ele atrás dos companheiros.

  He made a basket, placed the Puppy inside it, and followed his companions with it.

  

  Curitiba LêLeituras #21 - O Kãwera, de Yaguarê Yamã

• não passa de um filhote de camelo, sedento por água.

  it's nothing more than a camel calf, thirsty for water.

  

  PODERcast!PODERcast #17 - É Simples

• Vejam, amigos! Sobrou um morcego vivo! É um filhote!

  Look, friends! There's a living bat left! It's a baby!

  

  Curitiba LêLeituras #21 - O Kãwera, de Yaguarê Yamã

• O filhote de Cão-Era se desprendeu de seu corpo e saiu voando para o mato.

  The Dog-Face puppy detached from its body and flew away into the bush.

  

  Curitiba LêLeituras #21 - O Kãwera, de Yaguarê Yamã

• E logo fiquei impressionado com a atenção do meu filhote

  And soon I was impressed with my little one's attention.

  

  Zing!Nota Pessoal #12 - A baratinha mentirosa (hipnotizado pelas músicas infantis)

• E depois deu outro, deu um filhote lá que foi o Brasil 500 anos.

  And then it gave another, it gave a offspring there that was Brazil for 500 years.

  

  Clube de Leitura ZO - PodcastMarço 2021 - Podcast Clube de Leitura ZO

• Só pode ser o filhote de canguera que está querendo nos assustar, eles diziam.

  It must be the kangaroo joey trying to scare us, they said.

  

  Curitiba LêLeituras #21 - O Kãwera, de Yaguarê Yamã

• O sol já ia se pondo quando o penúltimo da fila se virou para o rapaz que carregava o filhote de morcego e achou que ele estava muito pálido.

  The sun was already setting when the second to last in line turned to the boy carrying the baby bat and thought he looked very pale.

  

  Curitiba LêLeituras #21 - O Kãwera, de Yaguarê Yamã

• Encorajados, os homens empunharam as espingardas e se prepararam para enfrentar o filhote.

  Encouraged, the men brandished their rifles and prepared to face the cub.

  

  Curitiba LêLeituras #21 - O Kãwera, de Yaguarê Yamã

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).