ficado
Said in 12 Portuguese podcast lines.
O Roberto tinha ficado de destruir um canteiro que nós temos lá fora.
Roberto was supposed to destroy a garden bed that we have outside.

Dia Dos Reis👑 Ep. 04 - A chave de casa era falsa e eu fiquei na rua com a cadela da minha sogra. Dá-lhe gás!
O TikTok, ele também tá trazendo muita publicidade, o que tem ficado um pouco chato.
TikTok is also bringing a lot of advertising, which has become a bit annoying.

Clube das Organizadas#8. vida na internet e uma revelação da Equipe Meg
Gente, eu tinha esquecido de como isso tinha ficado legal
Guys, I had forgotten how cool this turned out.

Café Com FantasmasCafé Com Fantasmas: Episódio 1 - Desdém, uma Coleção de Contos - Capítulo 1 + Revelando Segredos
Se não fosse por ela, teria ficado burro pelo resto da vida.
If it weren't for her, I would have stayed dumb for the rest of my life.

#01 Pinóquio às Avessas: Uma reflexão sobre a obra de Rubem Alves e a Educação nos dias atuais.#01 Pinóquio às Avessas: Uma Reflexão sobre a obra de Rubem Alves e a Educação nos dias atuais.
A carteira que levou deve ter ficado bem escondida, pensou a Mariana.
The wallet she took must be well hidden, thought Mariana.

Inacreditável by Inês Castel-BrancoInacreditável - Insólitos
E aí eu fiquei, tipo, dois anos no avançado, tipo, não era pra ter ficado dois anos, era
And then I stayed, like, two years in the advanced level, like, I wasn't supposed to stay two years, I was.

Universo Adulto FluenteSobre inglês, adultos e o tempo
da primeira família. Achava que uma parte de mim tinha ficado com eles.
from the first family. I felt that a part of me had stayed with them.

Que História!'Minha mãe me reconheceu em festa anos após eu ser dada como morta em incêndio'
Seria apenas após meio quilômetro de correria que perceberia que o amigo tinha ficado para trás.
It would only be after half a kilometer of running that he would realize that his friend had fallen behind.

Cristiana Sbardella LivrosConto: O Lago dos Dragões
tenha ficado de uma forma muito romantizada
it has become very romanticized

Dialogando PodcastEp 6: Versus Poéticos
Muito obrigada por ter ficado conosco. Não esqueça de compartilhar o programa e fazer parte da mudança.
Thank you very much for staying with us. Don't forget to share the program and be part of the change.

Os pontos de quem apontaA perspectiva Iorubá sobre a vida com Márcio de Jagun
por favor, mas eu agradeço você ter ficado até aqui. Se você não conhecia essa história maravilhosa,
please, but I thank you for staying here. If you didn't know this wonderful story,

CanequinhaIncêndio, final do CFUR e porteiros da Grécia antiga - #8
Que é a noiva dele, dela ter ficado perdida.
What is his fiancée, her having gotten lost.

Cinematóriocinematório café: Enquanto o Corvo chora, os fantasmas ainda se divertem
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).