fator

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• e aí a dieta passa a ser um fator estressante para a pessoa,

  and then the diet becomes a stressful factor for the person,

  

  Casal SaúdeCinco passos para comer de tudo no Natal e não engordar

• Bom gente, então o terceiro fator que para mim vai te ajudar a precificar o seu trabalho é o valor.

  Well, folks, the third factor that I believe will help you price your work is value.

  

  Douglas Faria😢 NÃO FAÇA ISSO EDITOR DE YOUTUBE

• e refugiadas, porque há toda uma sobreposição de um fator da opressão, não é, que é

  and refugees, because there is a whole overlap of an oppression factor, isn't there, which is

  

  Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração

• E o grande diferencial dessa série, por incrível que pareça, não é o fator dos super-heróis, mas sim o fator dos super-heróis serem personagens.

  And the great differentiator of this series, surprisingly, is not the superhero factor, but rather the fact that the superheroes are characters.

  

  Anéis de Saturno PodcastThe Boys: Os Muleke

• É um fator limitante com relação à questão de limitar um pouco a criatividade, certo?

  It's a limiting factor regarding the issue of somewhat restricting creativity, right?

  

  Universo da Construção CivilCriatividade e Engenheiro.

• Mas, assim, a partir de qual momento a criatividade pode se tornar um fator limitante? Ou seja, deixando de ser um ponto positivo para ser um ponto negativo?

  But, at what point can creativity become a limiting factor? In other words, when does it stop being a positive aspect and become a negative one?

  

  Universo da Construção CivilCriatividade e Engenheiro.

• É esse o grande fator que faz o livro ser tão bom, né?

  That's the big factor that makes the book so good, right?

  

  Devaneios LiteráriosDevaneios Literários 04 - Território Lovecraft - Matt Ruff

• Eu acho que tem alguma coisa, algum fator ali, não sei, né?

  I think there is something, some factor there, I don't know, right?

  

  Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2

• Ela pode ser um fator de risco para uma doença, como um câncer, um aneurismo, um descolamento

  It can be a risk factor for a disease, such as cancer, an aneurysm, or a detachment.

  

  Sérgio Franco: Soluções Inovadoras em Medicina diagnósticaSoluções Inovadoras em Medicina diagnóstica

• como um fator importante para um projeto de design

  as an important factor for a design project

  

  Além do ZeroDesign Sustentável: Transformando o Mundo com ESG e Liderança Transcendental - Série Negócios

• Um outro fator que acontece muito também é relacionado ao uso de álcool e outras drogas,

  Another factor that also happens a lot is related to the use of alcohol and other drugs,

  

  Transmimento de PensaçãoEpisódio 7 - Ansiedade, com Lurdes Zucchello

• já que o tempo é fator determinante para qualquer realização.

  since time is a determining factor for any accomplishment.

  

  Em Sintonia com a AbundânciaPare de atrair infelicidade: Talvez você não saiba disso, mas a vida só sabe dizer sim! - EM SINTONIA COM A ABUNDÂNCIA #020

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).