faculdade

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Meu nome é Renato Sabatini, eu sou graduado e doutorado pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, da USP, onde eu fui docente também por 20 anos.

  My name is Renato Sabatini, I graduated and obtained my doctorate from the Faculty of Medicine of Ribeirão Preto, USP, where I also taught for 20 years.

  

  The OfficeO futuro da saúde, com Renato Sabbatini - The Office #6

• Então, você meio que já começou a sua carreira misturada com a sua faculdade, né?

  So, you kind of already started your career mixed with your college, right?

  

  BotecoCastBotecoCast – Episódio 03: Migração para UX/UI Design

• A vontade de fazer dar certo e chegar no final da faculdade.

  The desire to make it work and finish college.

  

  Podcast Viva da sua PaixãoAté onde você vai para realizar os seus sonhos? | Podcast Viva da sua Paixão #69

• reconhecerem a faculdade como um momento-chave,

  to recognize college as a key moment,

  

  Utopia em PautaEp 5: Os desafios da comunicação utópica: é possível chegar ao mundo ideal?

• na Faculdade de Economia do Porto, no mestrado de retalho,

  at the Faculty of Economics of Porto, in the retail master's program,

  

  Ecommerce à quarta com Vera MaiaTendências em tecnologia e estratégia de vendas para ecommerce | Pedro Costa e Vera Maia EP 11 2TEMP

• Saber, assim, que ali naquela região que não tinha uma faculdade, uma universidade,

  To know, then, that in that region there was no college, no university,

  

  Univille PlayUniverso Univille - Univille São Francisco do Sul 20 anos

• Se eu tivesse fazendo faculdade, né?

  If I were in college, right?

  

  Conclave AmaroNa cozinha com Vó Lucimar

• Aí, eu falei, tá bom. Aí, saí de manhã, antes de ir pra faculdade, passei lá.

  So, I said, okay. Then, I left in the morning, before going to college, I stopped by there.

  

  Podcast Viva da sua PaixãoAté onde você vai para realizar os seus sonhos? | Podcast Viva da sua Paixão #69

• Na faculdade, 10 anos, depois já dei aulas ocasionalmente, continuo a gostar imenso de dar aulas, mas no secundário realmente nunca dei.

  In college, 10 years later, I have taught occasionally, I still really enjoy teaching, but I never actually taught in high school.

  

  Deus no ComandoT4- Ep3 | Helena Amaral: uma vida cheia de histórias!

• acabei mudando de ideia totalmente, desisti, larguei de vez e fui atrás de uma faculdade

  I ended up completely changing my mind, I gave up, I quit for good and went after a college.

  

  ATIVIDADE FINAL 2AFRICA, AFRICANIDADES E INDÍGENAS- ATIVIDADE FINAL 2

• que vinha lá do meu TCC da faculdade, em que eu queria já unir a psicologia ao empreendedorismo.

  that came from my college thesis, where I wanted to unite psychology with entrepreneurship.

  

  PsiEmpreendedorismo#1 Infelicidade na busca pela melhor versão?

• E como disse, eu sou a primeira pessoa da família a cursar uma faculdade.

  And as I said, I am the first person in my family to attend college.

  

  Universo FaladoEsse é Marlisson!!!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).