física
Said in 12 Portuguese podcast lines.
O cartão de crédito para pessoa física.
The credit card for individuals.

CARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaramCARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaram
E nossa dica agora vem do professor de educação física do Campus Maceió, Nilton Mendes.
And our tip now comes from the physical education teacher at the Maceió Campus, Nilton Mendes.

VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física
Ou será que o nosso país influenciou a história da educação física?
Or did our country influence the history of physical education?

VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física
Ou seja, era isso que acontecia na educação física na época esportivista.
In other words, that was what happened in physical education during the sports movement era.

VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física
Então, pra mim, eu entendi que indo pra educação física, eu conseguiria também colocar algumas coisas da psicologia
So, for me, I understood that by going into physical education, I would also be able to incorporate some things from psychology.

Mentor de PropósitoQual história? Com Júnior Shock
Porque nós estávamos tirando o direito do aluno de participar das aulas de educação física.
Because we were taking away the student's right to participate in physical education classes.

VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física
Que exerce certa função de nos aproximar física e sentimentalmente
That performs a certain function of bringing us closer physically and emotionally.

Arte e ComunicaçãoQue falta faz o toque
Nós estamos falando de educação física escolar.
We are talking about school physical education.

VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física
com a ajuda dos profissionais de educação física,
with the help of physical education professionals,

Weduca podcastExpressão corporal no desenvolvimento educacional
que quis existir mesmo em tempos de distância física,
who wanted to exist even in times of physical distance,

Boca A BocaBoca a Boca #76 - Cenas dos próximos capítulos
Então, se você nasce com vida, você é uma pessoa física, você é uma pessoa.
So, if you are born alive, you are a natural person, you are a person.

Trabalho de Processo Civil I UFMGTrabalho de Direito Processual Civil I UFMG
Aí, eu fui, né, tava aberta a inscrição pra, pro vestibular da UFMG, né, eu entrei como não indígena, interessante, né, eu fiz o vestibular, é, não concorrendo a vagas como indígena, aí, eu entrei, é, no curso de física, né, é, concorrendo, acho que tinha seis vagas, aí, a, a primeira ficou pra mim, né, ali, eu fiquei, fiquei flutuando de alegria naquele momento.
So, I went, right, the registration for the UFMG entrance exam was open, right, I entered as a non-indigenous person, interesting, right, I took the entrance exam, not competing for spots as an indigenous person, then I got into the physics course, right, competing, I think there were six spots, then, the first one was for me, right, I was floating with joy at that moment.

UPE OficialSaberes Ancestrais - Vida e Cultura dos Povos Originários - Ep 13 Renan, um fulni-ô na UnB
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).