estrangeiro

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Portanto, mesmo que essa não transmite no estrangeiro,

  Therefore, even if this one doesn't broadcast abroad,

  

  Trabalho de Processo Civil I UFMGTrabalho de Direito Processual Civil I UFMG

• Em seguida, o rei pediu para que dois de seus filhos, Laodamas e Hálio, dançarinos inigualáveis, mostrassem suas habilidades ao estrangeiro.

  Then, the king asked two of his sons, Laodamas and Halios, unmatched dancers, to showcase their skills to the foreigner.

  

  Podcast literárioA Jornada de Odisseu

• Eu acho que foi a primeira vez que um filme estrangeiro foi tratado como

  I think it was the first time a foreign film was treated as

  

  Colegas de quartoE a Coreia faz tudo

• Shik-Tang é um restaurante da fora, de estrangeiro.

  Shik-Tang is a foreign restaurant.

  

  Yeye Coreaninha Podcast 안녕하세요!안녕하세요 Podcast #7 Restaurante na Coreia. Como pedir? O que comer? Tudo tem pimenta?

• Teve outra vez que um filme estrangeiro foi tratado como um grande filme

  There was another time when a foreign film was treated as a great film.

  

  Colegas de quartoE a Coreia faz tudo

• Com um rico estrangeiro e que daria todo o amor e carinho que ela precisava, sabe?

  With a rich foreigner who would give her all the love and affection she needed, you know?

  

  Conversando sobre "Hora da estrela"CONVERSANDO SOBRE "HORA DA ESTRELA"

• Todos ali presentes se esbanjavam com carnes e vinhos, e o estrangeiro, numa atitude gentil, ofereceu um pedaço de carne a Demódoco,

  Everyone present was feasting on meats and wines, and the foreigner, in a kind gesture, offered a piece of meat to Demodocus.

  

  Podcast literárioA Jornada de Odisseu

• O investimento direto estrangeiro é crítico, quanto mais força fizermos por aí, melhor.

  Foreign direct investment is critical; the more effort we put into it, the better.

  

  TSF - Contas de Cabeça - PodcastFrancisco Murteira Nabo, presidente do conselho de administra��o da GALP

• Se sentindo honrado, o estrangeiro disse que poderia combater qualquer competidor ali presente,

  Feeling honored, the foreigner said he could fight any competitor present there,

  

  Podcast literárioA Jornada de Odisseu

• tanto no cenário nacional, quanto no cenário estrangeiro,

  both in the national context and in the foreign context,

  

  XXXControle de Constitucionalidade

• reconhece a possibilidade de uma demanda ser julgada em seu território ou no estrangeiro.

  recognizes the possibility of a lawsuit being tried in its territory or abroad.

  

  Trabalho de Processo Civil I UFMGTrabalho de Direito Processual Civil I UFMG

• Do lado esquerdo está um livro português, de um autor português, do lado direito está um livro de um autor estrangeiro.

  On the left side is a Portuguese book by a Portuguese author, and on the right side is a book by a foreign author.

  

  Ponto de vistaPonto de vista | Grande-reportagem: Mistério na biblioteca

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).