estivesse

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• porque eles pararam de ser interessantes, porque tu fizeste essa merda. Se tu estivesse a falar comigo normalmente,

  because they stopped being interesting, because you did this shit. If you were talking to me normally,

  

  GossipCoffee#10 - Sque estivemos desaparecidos.

• Independente de quais foram os desafios para que você existisse hoje, estivesse aqui,

  Regardless of what challenges there were for you to exist today, to be here,

  

  Toda PlenaConexão com amor

• sem que minha mulher estivesse por perto

  without my wife being around

  

  CARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaramCARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaram

• Não, porque às vezes você sente como se estivesse chegando um peso, sabe?

  No, because sometimes you feel like a weight is coming, you know?

  

  DesproteinadosEpisódio 4 - Assim Falou Corujitus

• Mas se realmente essa sociedade estivesse dando certo,

  But if this society were really working,

  

  Viva Suas Escolhas PodcastBônus: Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro

• Se ele estivesse na minha vida, você quer dizer?

  If he were in my life, you mean?

  

  Pinte o Mundo a LaranjaUma conversa sobre saúde mental com Felicia Goosen

• Como pode me amar, Deus, sabendo que eu fugiria, se a porta estivesse aberta.

  How can you love me, God, knowing that I would run away if the door were open?

  

  Rádio ELFMOs melhores louvores

• porque senão, digamos que o tigre que estivesse ali

  because if not, let's say the tiger that was there

  

  Transmimento de PensaçãoEpisódio 7 - Ansiedade, com Lurdes Zucchello

• que, já que eu vinha para a Alemanha, começar quando estivesse na Alemanha.

  that, since I was coming to Germany, to start when I was in Germany.

  

  Espaço InstávelÚltimo episódio

• E se toda essa gente ali embaixo não estivesse tão ensimesmada, eles entenderiam.

  And if all those people down there weren't so self-absorbed, they would understand.

  

  PEOPLE vs. TESLAPEOPLE vs. TESLA #03 _ Abalo sísmico

• Dependia de uma classe de antibióticos que não podia ser usado se a vaca estivesse prenha.

  It depended on a class of antibiotics that could not be used if the cow was pregnant.

  

  Casa Submersa12. O Banquete

• Como se estivesse nascido em outra época? Talvez você seja simplesmente um homem de alto valor,

  As if you were born in another era? Perhaps you are simply a man of high value,

  

  Canal de Estoicismo - YouTubeSó HOMENS de ALTO VALOR agem assim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).