espetáculo

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Porque o espetáculo, ele foi partiturado,

  Because the show was scored,

  

  Arte de Ouvir#05 - Dança & Expressão Corporal

• O espetáculo só acontece naquele momento, naquele evento.

  The show only happens at that moment, at that event.

  

  Meu marido é um pão - PodcastRir é um ato de resistência - Trupe Dunavô #41

• E eu marquei nesse espetáculo.

  And I stood out in this show.

  

  Cia de Dança Daniel AmaroBate Papo Cultural - Daniel Amaro entrevista Marco Silva

• Um espetáculo, provavelmente em outubro, no Dia Internacional do Idoso.

  A show, probably in October, on International Day of Older Persons.

  

  8 SaúdesEpisódio #38 Saúde 60+Corpo em Movimento

• Eles vão montar um espetáculo para a Expo 98.

  They are going to put on a show for Expo 98.

  

  Cia de Dança Daniel AmaroBate Papo Cultural - Daniel Amaro entrevista Marco Silva

• O Augusto me levou pra lá e eles estavam montando um espetáculo.

  Augusto took me there and they were setting up a show.

  

  Cia de Dança Daniel AmaroBate Papo Cultural - Daniel Amaro entrevista Marco Silva

• ele me chamou pra ir assistir outro espetáculo dele que chamava Neverland,

  he invited me to go watch another show of his called Neverland,

  

  Cãoversando EntreMundos#Entrenós07 - Rodrigo Guergolet

• E esse espetáculo acontece,

  And this show takes place,

  

  Arte de Ouvir#05 - Dança & Expressão Corporal

• Não necessariamente estrelando aquele espetáculo, aquela cena, enfim.

  Not necessarily starring in that show, that scene, anyway.

  

  ENSAIOScast!ENSAIOScast com Luigi Marin & Vitor Dumont - T1EP3

• Porque as pessoas estão passando por ali, não sabem o que está acontecendo, de repente para e, de repente, aquele espetáculo muda o dia daquela pessoa.

  Because people are passing by there, they don't know what is happening, suddenly it stops, and suddenly that spectacle changes that person's day.

  

  PodFestPapo da Produção Ep. 2 - Pri de Morais

• onde dois a dois desenhamos numa folha de papel o espetáculo que queremos ver.

  where two by two we draw on a piece of paper the show we want to see.

  

  Boca A BocaBoca a Boca #76 - Cenas dos próximos capítulos

• Pode ser a geografia que lemos num espetáculo como Not to Scale,

  It can be the geography that we read in a show like Not to Scale,

  

  Boca A BocaBoca a Boca #76 - Cenas dos próximos capítulos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).