enquanto
Said in 12 Portuguese podcast lines.
como CAD, engenharia, uh, tudo isso, talvez seja a origem disso, enquanto
like CAD, engineering, uh, all of that, maybe it's the origin of this, while

BRIFW - Brazil Immersive Fashion WeekIoDF - Revolução radical: os desafios de desvendar o futuro [inglês]
Mas enquanto Muriarty estiver livre pelas ruas de Londres, será impossível que eu descanse em paz.
But as long as Muriarty is free on the streets of London, it will be impossible for me to rest in peace.

Caixa de Contos"O Problema Final de Sherlock Holmes" - O conto
E ele permaneceu calado enquanto o discípulo foi lá e fez o que pediu.
And he remained silent while the disciple went there and did what he asked.

Era outra vez...Como atirar vacas no precipício
Eu não posso ser diferente. Enquanto profissional da voz, vocês que são fãs dessa...
I can't be any different. As a voice professional, you who are fans of this...

TagarellasSaúde da Voz - com Viviane Barrichelo
E enquanto gritasse, queria também atirar em todos aqueles vendidos para aquele homem que só tinha um exército,
And while she shouted, she also wanted to shoot all those sellouts for that man who only had an army.

Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8
E já nas nossas casas, que é uma pergunta que a gente recebe muito enquanto povo indígena,
And already in our homes, which is a question we receive a lot as Indigenous people,

#LugarDeFala#LugarDeFala com Iuri Jenipapo
Não se preocupe, eu tenho seguro, me disse, enquanto punha um antisséptico incrivelmente
"Don't worry, I have insurance," he told me, while applying an incredibly strong antiseptic.

BIBLIOVERSOBIBLIOVERSO EP. 1 - Prefácio + Capítulo 1
é o nível de reconhecimento que te é dado enquanto mulher neste espaço.
It is the level of recognition that is given to you as a woman in this space.

Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
Tudo ótimo. Estamos a gravar enquanto se joga o Dinamarca-Inglaterra do Europeu,
Everything is great. We are recording while the Denmark-England game of the Euros is being played,

24 Segundos - Um Podcast de NBA#176 - Boston Celtics campeões
Mas enquanto isso, estamos aqui mostrando o nosso trabalho.
But in the meantime, we are here showing our work.

Resenha Com Funk#30 Resenha com Tang Único, Gui Mendes, Kauã da Oeste, Henry da Capital, 27 | SET Tang Único 1.0
Essa tomada de consciência nos ajuda nesse processo de uma boa saúde mental enquanto empreende,
This awareness helps us in the process of good mental health while entrepreneuring,

PsiEmpreendedorismo#1 Infelicidade na busca pela melhor versão?
Enquanto encarava com olhos arregalados
While staring with wide eyes

Café Com FantasmasCafé Com Fantasmas: Episódio 1 - Desdém, uma Coleção de Contos - Capítulo 1 + Revelando Segredos
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).