efetivamente

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• tudo determina o quanto esse barra vai custar efetivamente.

  everything determines how much this bar will effectively cost.

  

  BRIFW - Brazil Immersive Fashion WeekIoDF - Revolução radical: os desafios de desvendar o futuro [inglês]

• Então tudo isso são, então que a tecnologia, que a inteligência artificial nos deu essa grande possibilidade efetivamente de se aproximar.

  So all of this is, then that technology, that artificial intelligence has indeed given us this great possibility to connect.

  

  Planejamento FinanceiroEp 185 - Tecnologia nas finanças

• a gente vê efetivamente uma mudança, assim.

  we do see a change, like that.

  

  Arte de Ouvir#05 - Dança & Expressão Corporal

• A relação de Portugal com o conto, efetivamente, é uma miséria,

  The relationship of Portugal with the short story is, effectively, a misery,

  

  Conto, gênero maldito?Conto, genero maldito?

• portas, efetivamente, então, quando eles estão criando um novo personagem,

  doors, effectively, so, when they are creating a new character,

  

  BRIFW - Brazil Immersive Fashion WeekIoDF - Revolução radical: os desafios de desvendar o futuro [inglês]

• desistir efetivamente

  effectively give up

  

  Cake Layers PodcastO que nos leva a desistir da profissão?

• Porque o curso é incapaz de contribuir efetivamente no projeto

  Because the course is unable to contribute effectively to the project.

  

  15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1

• Se nós considerávamos que efetivamente a pandemia tinha sido um período difícil, agora com a situação da guerra e o aumento dos preços que vieram na sequência disso,

  If we considered that the pandemic had indeed been a difficult period, now with the situation of the war and the rise in prices that followed,

  

  Cake Layers PodcastO que nos leva a desistir da profissão?

• realmente cobrar a questão efetivamente, o dimensionamento, né?

  really charge the issue effectively, the sizing, right?

  

  Passagem de Plantão#08 - Ética e comunicação, com Ana Paula Guarnieri (Coren-SP)

• Obviamente que isto não é assim tão linear, há outros contornos que efetivamente nos

  Obviously, this is not so straightforward; there are other aspects that actually affect us.

  

  Cake Layers PodcastO que nos leva a desistir da profissão?

• não é efetivamente digna de ser vivida.

  it is not truly worth living.

  

  TSF - Semana Europa - PodcastEdi��o de 25 de Mar�o de 2007

• e é cada vez mais necessário estabelecer meios eficazes para garantir a justiça na era globalizada efetivamente.

  And it is increasingly necessary to establish effective means to ensure justice in the globalized era.

  

  Trabalho de Processo Civil I UFMGTrabalho de Direito Processual Civil I UFMG

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).