distante

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• que lá há cinco, dez anos atrás fosse uma realidade muito distante.

  that five, ten years ago it was a very distant reality.

  

  PsiEmpreendedorismo#1 Infelicidade na busca pela melhor versão?

• Faz doer meu coração E eu que estou muito distante

  It makes my heart ache and I, who am very far away.

  

  Então, foi assim?Então, foi assim? Programa nº 180 – Especial Chico Lobo

• E, ao chegar a uma aldeia distante, procurou um colega bruxo com quem tiveram uma briga.

  And upon arriving at a distant village, he sought a fellow wizard with whom he had a quarrel.

  

  Os Três IrmãosA morte

• Um verdadeiro avião jumbo que traz com ele milhões de pessoas viajando para um outro lugar, distante daqui.

  A true jumbo jet that brings with it millions of people traveling to another place, far from here.

  

  Meia Hora de CobreMeia hora de cobre #02

• o ser humano, o outro que está do seu lado, distante, família, trabalho.

  the human being, the other who is next to you, distant, family, work.

  

  Epistemia PodcastERICKSON ALBUQUERQUE| TRANSFORME SUA CARREIRA | VAMOS #19

• Por um bom tempo, observei, de um lugar distante, a espera de um flagrante ou algo novo para continuar.

  For a long time, I watched from a distance, waiting for a catch or something new to continue.

  

  Aventuras Bizarras - Radnation OriginalsO Resgate do Natal - Um conto natalino do Fury e do Versetti

• hidratação na prega vocal, maior é o atrito distante. Então, o que acontece?

  Hydration in the vocal fold, the greater the distant friction. So, what happens?

  

  5m21castA importância da hidratação para a voz.

• hoje a gente tem filho da mesma idade, hoje as nossas crianças já têm isso na escola, nós não tivemos, então é uma coisa que parece muito distante,

  today we have children of the same age, today our kids already have this in school, we didn't have it, so it's something that seems very distant,

  

  Ser Mulher 40 MaisEp 2 - Começar a investir aos 40 anos ainda vale a pena?

• Ou seja, é algo também que gera uma maneira muito curiosa e distante.

  In other words, it is also something that generates a very curious and distant way.

  

  Tópicos transversaisEpisódio 2 - Educação Ambiental e Sustentabilidade

• elas não gerem um atrito distante.

  they do not manage a distant friction.

  

  5m21castA importância da hidratação para a voz.

• um distante do outro,

  one distant from the other,

  

  Aqui há monstros#02 - Os materiais escuros de Philip Pullman

• Porque você fica estressado em atingir um objetivo muito distante,

  Because you get stressed about achieving a very distant goal,

  

  Casal SaúdeCinco passos para comer de tudo no Natal e não engordar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).