disposto

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Mais uma grande, enfim, ajuda que eu tive, assim, foi de ter tanta gente tão experiente e tão disposto a compartilhar conhecimento também, assim.

  Another great help I had, after all, was having so many experienced people willing to share knowledge as well.

  

  TranslatorsPod101Episódio 2023-13 — Celia Kfouri

• E uma gama de clientes que esteja disposto e mais do que disposto, a gente sabe, né?

  It's a range of clients who are willing and more than willing, we know, right?

  

  #UniRitterContraOVírusA transformação no mundo dos negócios pós-pandemia

• Não estou mais disposto a ser o diabo em pessoa como tenho sido até agora.

  I am no longer willing to be the devil incarnate as I have been until now.

  

  Sob Suas Asas12 - Luta Antimanicomial: Antonio Ackel

• Eu não sei exatamente quantos amigos eu tenho e nenhum deles estava disposto a vir me acudir hoje.

  I don't know exactly how many friends I have, and none of them were willing to come help me today.

  

  Meia Hora de CobreMeia hora de cobre #02

• As coisas que ele tá disposto a mostrar, esses contratos que ele tem que assinar, esses pacos sociais.

  The things he's willing to show, these contracts he has to sign, these social packs.

  

  ClimaCastClimaCast #04: Arte e vida: tangências e paralelsimos.

• Muito estranquila, vamos tentar usar uma voz diferente, muito estranquila de ler, exatamente porque o conteúdo estava muito bem diagramado, ele estava disposto da maneira que o próprio autor queria que nós tivéssemos essa leitura.

  Very calm, let's try to use a different voice, very calm to read, precisely because the content was very well laid out, it was arranged in the way the author wanted us to have this reading.

  

  Contracast69. Quem está editando nossos livros?

• e outras vezes está radiante, está eufórico e está muito mais disposto a pagar,

  and other times he is radiant, euphoric, and much more willing to pay,

  

  O Investidor InteligenteT6#17. Não seja o seu pior Inimigo, com o Dr. Pedro Morgado

• disposto a provar de tudo e a repetir os melhores pitelos.

  willing to try everything and repeat the best bites.

  

  Contos no NatalUm homem não chora

• Um tempo atrás até eu tinha me disposto a escutar pelo nome TED.

  Some time ago, I even had the willingness to listen by the name TED.

  

  Chá de Maçã#Chá05 - Outras Formas de morar

• Mas eu acho que vale esse pensamento, assim, de quem são essas pessoas, se você tá disposto a consumir esse produto de qualquer forma.

  But I think it’s worth considering who these people are if you are willing to consume this product in any way.

  

  ClimaCastClimaCast #04: Arte e vida: tangências e paralelsimos.

• Aquele era o primeiro que não fugir apavorado, e parecia disposto a ouvir.

  He was the first who did not run away in fright and seemed willing to listen.

  

  Cristiana Sbardella LivrosConto: O Lago dos Dragões

• Porque ler literatura russa é estar disposto a investir tempo em páginas, não é mesmo?

  Because reading Russian literature is being willing to invest time in pages, isn't it?

  

  salveiEP 29 | Os abismos, Industry, Roda viva e mais

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).