desporto

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Porque é preciso ter a licença, mas ao mesmo tempo para ter a licença é preciso ter uma coisa mais certa de que realmente quer praticar aquele desporto.

  Because it is necessary to have the license, but at the same time, to have the license, it is essential to be more certain that one really wants to practice that sport.

  

  RFM - GlóriaEp. 46 | Maria Inês Barros

• por cabo do desporto, e, portanto, precisam

  because of the sport, and therefore, they need

  

  Bola ParadaCom as equipas de regresso aos treinos, ainda faltam ultrapassar tantas questões para que os jogos regressem. Onde se vão realizar? Em que estádios? Quem vai jogar em casa ou vão todos jogar em terreno neutro?

• porque aquilo não é só para quem vai para o desporto automóvel

  because that is not just for those who go into motorsport

  

  DoglegDogleg - Gabriela Correia e José Correia

• Judo a outro desporto mais perigoso.

  Judo is a more dangerous sport.

  

  Áreas ComplementaresNo Mood de Vencer

• Mas, também como se trata no desporto de armas, nós não podemos dar tiros antes de ter a licença.

  But, also as it is in the sport of firearms, we cannot shoot before having the license.

  

  RFM - GlóriaEp. 46 | Maria Inês Barros

• Mesmo que já tenham praticado há muito tempo algum tipo de desporto.

  Even if they have been practicing some kind of sport for a long time.

  

  Áreas ComplementaresNo Mood de Vencer

• Ela foi principalmente associada ao desporto de alto nível.

  She was mainly associated with high-level sports.

  

  VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física

• para me distrair, para fugir do estresse do dia-a-dia, e estamos nas empresas ligadas no ramo da construção civil, da imobiliária, das pedreiras, do vinho, e também do desporto automóvel.

  To distract myself, to escape from the stress of everyday life, and we are in companies related to the construction industry, real estate, quarries, wine, and also motorsport.

  

  DoglegDogleg - Gabriela Correia e José Correia

• O difícil deste desporto é, por muito que nós ambicionemos alguma coisa muito logo

  The difficult thing about this sport is that, no matter how much we aspire to something very soon

  

  Áreas ComplementaresNo Mood de Vencer

• Ressalta aqui também que na prática de desporto, por vezes viramos desportivos médicos.

  It should also be noted that in the practice of sports, we sometimes become sports medicine professionals.

  

  Corpo e HistóriaA Nova Filosofia do Corpo

• Isso se confirma com o fato de vários praticantes de desporto muitas vezes adotar práticas,

  This is confirmed by the fact that many sports practitioners often adopt practices,

  

  Corpo e HistóriaA Nova Filosofia do Corpo

• criei um grupo de empresas, onde estamos hoje, aqui em Portugal, Angola, Brasil, e entrei também no mundo do desporto automóvel,

  I created a group of companies, where we are today, here in Portugal, Angola, Brazil, and I also entered the world of motorsport.

  

  DoglegDogleg - Gabriela Correia e José Correia

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).