deram
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Na cidade portuguesa dos Canais, a arquitetura e a engenharia civil deram as mãos para construir
In the Portuguese city of Canals, architecture and civil engineering joined forces to build

TSF - Eureka - PodcastEdi��o de 21 de Outubro 2006 - T�cnica inovadora de processamento de materiais; Monitoriza��o de uma ponte pedonal; FCPortugal - equipa de futebol rob�tico
Chaves e Chiquinha se olharam e deram de ombros.
Chaves and Chiquinha looked at each other and shrugged.

Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8
Já pensou se comprou pra cada brinde que eles deram no nosso link?
Have you thought about how many gifts they gave for each purchase made through our link?

99Vidas - Nostalgia e Videogames99Vidas 635 - Previsões para 2026
Que eles deram um zoom na malha do senhor...
That they zoomed in on the gentleman's mesh...

Distrito AnimadoDistrito Animado 07 - Super Mario Bros. O Filme, correndo, pulando e consertando canos
Os números que os sobreviventes me deram somavam milhares de mortes.
The numbers the survivors gave me amounted to thousands of deaths.

Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
Cara, eles deram um upgrade absurdo, assim, a foto foi pra 39 megapixels, tá, um absurdo.
Dude, they gave an insane upgrade, like, the photo went to 39 megapixels, right, that's crazy.

PodcastnamochilaPodcast completo com o produtor de conteúdo e fotógrafo Cauê Moreno
deram o nome a isso, de agribusiness, que é agriculture and business,
they named this agribusiness, which is agriculture and business,

Trocando Ideia!O agronegócio e seus impactos
Que me deram a chance de segurar mais uns meses
That they gave me the chance to hold on for a few more months.

PodcastnamochilaPodcast completo com o produtor de conteúdo e fotógrafo Cauê Moreno
Daí, quando eles firmaram e deram essa...
Then, when they settled and gave this...

Testando na Gringa#26 De jogador de futebol a QA na Nova Zelândia, com Lucas Silva
E do momento que vocês deram
And from the moment you gave

Marcenaria Autoral com CoraggioOlhar e Marcenaria Autoral - Um talk com Deivid Scomparim
Mas não esconde que o segundo gol do Flamengo e aquele clima no Maracanã deram uma baqueada.
But it doesn't hide the fact that Flamengo's second goal and that atmosphere in Maracanã had an impact.

É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)
ver, eles deram muito, tipo, nas coisas que nós precisávamos e as condições e tudo
see, they gave a lot, like, in the things we needed and the conditions and everything

Projeto AlFaAna Gros
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).