dependência

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• desse composto químico, dessa dependência.

  of this chemical compound, of this dependency.

  

  Com MenteTranstornos aditivos

• e a busca de se garantir diante da nossa dependência.

  and the pursuit of ensuring ourselves in the face of our dependence.

  

  Voz AnônimaVoz Anônima #25

• e o que está por trás desse comportamento, dessa dependência química.

  And what is behind this behavior, this chemical dependency?

  

  Com MenteTranstornos aditivos

• Porque tem aquele negócio tudo da dependência da pessoa no grupo

  Because there is that whole thing about the person's dependence on the group.

  

  15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1

• No entanto, essa dependência tecnológica traz desafios,

  However, this technological dependency brings challenges,

  

  Café Com Polly#20 Patrícia Marilac - Psicóloga TJMG

• aquela área que faz com que a pessoa crie uma dependência, né?

  that area that makes a person develop an addiction, right?

  

  Milagre do JejumComo vencer o vício em açúcar e emagrecer de vez

• razão pela qual devem ser distribuídos por dependência.

  reason why they must be distributed by dependency.

  

  6º Período de Direito FacFunam6º Período Direito FacFunam

• mas nunca fique na dependência de um único cliente.

  but never rely on a single client.

  

  Trabalhista para EmpresasO que eu faria se estivesse começando hoje na advocacia

• Não só da pessoa que está na dependência, como também da família que fica,

  Not only from the person who is dependent, but also from the family that remains,

  

  Com MenteTranstornos aditivos

• a dependência química, ela não é uma doença necessariamente da pessoa, de uma pessoa, né?

  Chemical dependence is not necessarily a disease of a person, is it?

  

  Com MenteTranstornos aditivos

• uma nova solução para isso, que seria dependência

  a new solution for this, which would be dependency

  

  Com MenteTranstornos aditivos

• É a dependência tóxica do desportista com a performance

  It is the toxic dependency of the athlete on performance.

  

  Corpo e HistóriaA Nova Filosofia do Corpo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).