dói

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Cabeça dói, barriga dói

  Head hurts, stomach hurts.

  

  Coletivo ParquetCasa do Raio que o Parta - Especial de Fim de Ano

• Ela é tão mundana que dói, sabe?

  She is so mundane that it hurts, you know?

  

  NerdCastLá do Bunker 166 - Mago Ciumento

• Não é que para de doer, mas dói diferente,

  It's not that it stops hurting, but it hurts differently.

  

  TransbordaTrabalho Interno como fundamento para a Transformação Sistêmica, com Mariana Rattes

• Mas o que dói, é ter trocado minha marea, e a rosinha pequenina, pelo sonho de cantor.

  But what hurts is having traded my tide and the little pink one for the dream of a singer.

  

  Então, foi assim?Então, foi assim? Programa nº 180 – Especial Chico Lobo

• A grande verdade é que a mudança dói.

  The big truth is that change hurts.

  

  LideraCast - Potencializando Líderes594 - Liderança em tempos de mudança: Como se adaptar e inspirar?

• Noite fina, vira dia, dói

  Thin night, turns into day, it hurts.

  

  Coletivo ParquetCasa do Raio que o Parta - Especial de Fim de Ano

• algo essencial. O desânimo em si não é bom nem ruim. O que dói muitas vezes é a

  something essential. Discouragement itself is neither good nor bad. What often hurts is the

  

  Canal de Estoicismo - YouTubeA Chave Para SUPERAR A DEPRESSÃO e Transformar sua VIDA

• Ato contínuo, vê-se aos dezesseis anos indo trabalhar com o tio na galeria golpeou, em Haia. A cabeça dói ao recordar a demissão injusta do emprego, fato que o levou para Etém, onde reencontra sua família, mas...

  Immediately afterwards, he finds himself at sixteen years old going to work with his uncle in the Galeria Golpeou, in The Hague. His head aches at the memory of the unjust dismissal from his job, a fact that led him to Etém, where he reunites with his family, but...

  

  Crônicas - Avelar SantosO RELOJOEIRO DE AMSTERDÃ

• E aí, o que dói no pôquer, principalmente, dói até hoje, dói em mim, dói em todo mundo.

  And there, what hurts in poker, mainly, it hurts even today, it hurts me, it hurts everyone.

  

  Rodrigo ColomboJOGADOR PROFISSIONAL DE POKER / Lucas Horbylon - Podcast Rodrigo Colombo #014

• dói menos para você, é menos atrito e conflitivo, né?

  It hurts less for you, it's less friction and conflict, right?

  

  Um Novo EU by Katiane VieiraA importância da comunicação não violenta no trabalho

• Doeu, doeu, agora não dói, não dói, não dói

  It hurt, it hurt, now it doesn't hurt, doesn't hurt, doesn't hurt.

  

  Vira e Mexe - USPVira e Mexe #173: Podcast traz os maiores sucessos da história do forró

• É um superfluo de, vamos gastar esse dinheiro, R$4.500, tenho, tenho, me dói, dói.

  It is a luxury to spend this money, R$4,500, I have, I have, it hurts me, it hurts.

  

  Banânia SAEP 080 | COMPRAS POR IMPULSO | Podcast Banânia SA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).