cuja
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Aquelas cuja racialidade foi desmerecida, ou tentaram desmerecer, tentaram diminuir,
Those whose racial identity has been undermined, or attempted to be diminished, tried to belittle,

Os pontos de quem apontaA perspectiva Iorubá sobre a vida com Márcio de Jagun
E claro, como é tradição desse podcast, vem sempre convidados cuja biografia daria um episódio inteiro.
And of course, as is the tradition of this podcast, there are always guests whose biography would fill an entire episode.

TagarellasSaúde da Voz - com Viviane Barrichelo
livro do Apocalipse. O livro do Apocalipse, como você já introduziu, é um livro cuja autoridade
Book of Revelation. The Book of Revelation, as you have already introduced, is a book whose authority

Éskhatos PodcastComo entender Apocalipse 13? [com Felipe Lemos]
Ai, mas só de pensar na hora, na dita cuja da hora que eu tiver que cantar
Oh, but just thinking about the time, that dreaded time when I have to sing.

Cia Beira Serra de Circo e TeatroRadio Teatro Café com Arco
Amigo cuja morte ocorrera há pouco
Friend whose death occurred recently.

Contos QuarentênicosContos Quarentênicos - T4 - #ep 12
cuja ruptura provoca a hipertrofia de uma ou de outra.
whose rupture causes the hypertrophy of one or the other.

Clássicos que eu liLiberdade e autoridade na Pedagogia da autonomia de Paulo Freire
Mas quem testemunha essas mídias sociais ou internet, cuja acessibilidade foi fácil
But who witnesses these social media or the internet, whose accessibility has been easy?

Mental Pokerwinning
ou as próprias empresas emitem títulos cuja remuneração pré-determinada ao investidor
or the companies themselves issue securities whose predetermined remuneration to the investor

Renda VariávelRenda Variável - OPÇÕES
suas lideranças, para os seus cargos. O mesmo acontece com os candomblés cuja raiz é jeje ou de etnia Fon.
their leaderships, for their positions. The same happens with the candomblés whose root is Jeje or of Fon ethnicity.

Os pontos de quem apontaA perspectiva Iorubá sobre a vida com Márcio de Jagun
O NPA é um material cuja composição
The NPA is a material whose composition

+ISAMateriais de Proteção do Complexo Dentino Pulpar - Parte II
cuja sede em São Paulo busca ser uma reprodução
whose headquarters in São Paulo seeks to be a reproduction

20 Minutos: entrevistas ao vivo em Opera MundiPOR QUE A DIREITA CRISTÃ AMA O SIONISMO? - ANÁLISE DE BRENO ALTMAN
O mundo justo cuja riqueza e os recursos naturais sejam compartilhados por todos.
The fair world where wealth and natural resources are shared by everyone.

Conversa AdentroSão as raivas de março fechando o verão
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).