consigo

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Então, nesse caso, eu não consigo decidir direito qual é a morte que eu mais achei triste, porque eu achei todas muito tristes.

  So, in that case, I can't really decide which death I found the saddest, because I thought all of them were very sad.

  

  Turma 1.6 ATPerguntas sobre Harry Potter

• eu não consigo ver civilidade num país como o nosso

  I can't see civility in a country like ours.

  

  Transgredir as RICultura #03 | É possível entender tudo?

• O comandante holandês levou consigo três residentes de Srebrenica.

  The Dutch commander took three residents of Srebrenica with him.

  

  Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa

• ela assegurava consigo alguns resultados

  she assured herself of some results

  

  CARTAS PARA O MUNDOCARTA AOS GIRASSÓIS

• Nessa hora, o máximo que eu consigo fazer é que nem o palhaço do Iti, jogar seu filho

  At that moment, the most I can do is like the clown from Iti, throw your child.

  

  Meu marido é um pão - PodcastRir é um ato de resistência - Trupe Dunavô #41

• Eu caio um copo, eu consigo pegar no copo, os cacos por caco eu não me corto.

  I drop a glass, I can pick up the glass, the shards I don't cut myself on.

  

  Cereja no topo do boloCereja no topo do bolo #13 - Conversa com Elisabete Marques

• essa é uma das várias complicações que esse ensino traz consigo. Por isso, não apoiamos esse ensino

  this is one of the many complications that this teaching brings with it. Therefore, we do not support this teaching.

  

  O Ensino Religioso deve ser disciplina obrigatória nas escolas?O Ensino Religioso deve ser disciplina obrigatória nas escolas?

• muitas vezes eu consigo projetar

  often I can project

  

  Conversas CriadorasOs contos como possibilidade de modelar sentimentos

• que eu não consigo fazer, e que me dão a sensação que eu não sou capaz,

  that I can't do, and that give me the feeling that I am not capable,

  

  90 Dias - A viagem em busca de mim!Os 3 defeitos a resolver no imediato

• levando também consigo o desenho de A Noite Estrelada, para mostrá-los ao mestre Albert. Ao adentrar a loja, repleta de relógios de todos os formatos, identificando-se respeitosamente ao proprietário, Vincente, com esperança agitando-lhe febrilmente as mãos trêmulas, desenrolou em brulho de suas preciosidades, exibindo-as todas com fervor ao ancião. No entanto, por cruel ironia, este não se agradara do que vira, e, tentando ser cortês, fala que por hora não comprará nada.

  taking with him the drawing of Starry Night, to show it to master Albert. Upon entering the store, filled with clocks of all shapes, respectfully identifying himself to the owner, Vincente, with hope shaking his trembling hands feverishly, he unfolded amidst his treasures, displaying them all fervently to the elder. However, in a cruel irony, he was not pleased with what he saw, and, trying to be polite, said that for now he would not buy anything.

  

  Crônicas - Avelar SantosO RELOJOEIRO DE AMSTERDÃ

• Consigo, consigo muito, porque são momentos marcantes.

  I can, I can a lot, because they are memorable moments.

  

  Então, foi assim?Então, foi assim? Programa nº 180 – Especial Chico Lobo

• os outros são como eu não consigo ser, eu sou gorda, os outros são magros.

  Others are like what I cannot be, I am fat, others are thin.

  

  90 Dias - A viagem em busca de mim!Os 3 defeitos a resolver no imediato

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).