conseguido
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Estava feliz que a alegria tinha dado lugar à melancolia do coração do amigo. Agradeceu a Rita pelo feito. Sem ela, não teria conseguido.
He was happy that joy had given way to the melancholy of his friend's heart. He thanked Rita for the deed. Without her, he wouldn't have succeeded.

O BardoEP 00 - A Cartomante de Machado de Assis
O rapaz havia conseguido não se desfazer do relógio de bolso do seu avô
The boy had managed not to part with his grandfather's pocket watch.

LeituraO Dom da História
Mas acho que, assim, só o fato de eu não ter conseguido já explica muita coisa e o que tem acontecido nos últimos meses em relação aqui à periodicidade do podcast, né?
But I think that, well, just the fact that I haven't been able to manage it explains a lot and what has been happening in the last few months regarding the podcast's frequency, right?

Sou Eu? Board GamesMiniférias 🏖️ | SEBG#76
Entrar lá foi apenas uma forma de afirmar que eu tinha conseguido
Getting in there was just a way to affirm that I had succeeded.

Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8
Pegaram os principais comandantes e subordinados que tinham conseguido capturar com vida
They captured the main commanders and subordinates they had managed to seize alive.

Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8
por maiores que fossem os males da guerra, ela não havia conseguido apagar o sol.
No matter how great the evils of war were, it had not been able to extinguish the sun.

LeituraO Dom da História
Foi um episódio que me marcou, apesar de eu não ter ainda conseguido identificar,
It was an episode that marked me, even though I still haven't been able to identify it.

TRAÇOSO que é o Traços?
Ele bateu boca, é conseguido.
He argued, he succeeded.

Thiaguinho É Melhor que Stravinsky#3 MAIS Mariah MENOS Vin Diesel [Extra]
e conseguido fazer aquela foto que era a foto legal,
I was able to take that photo that was the cool photo.

Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2
Seria muito bom se tivesse conseguido conquistar o título,
It would have been very good if I had managed to win the title,

Early GameEarly Game #139 - Retrospectiva 2022 dos esports
Então, de tudo que eu falei aqui, espero que você tenha conseguido absorver alguma coisa.
So, from everything I said here, I hope you were able to absorb something.

Douglas Faria😢 NÃO FAÇA ISSO EDITOR DE YOUTUBE
Aretes perguntou ao rei de Ítaca sobre sua história, e como havia conseguido as roupas que estava usando,
Aretes asked the king of Ithaca about his story, and how he had obtained the clothes he was wearing,

Podcast literárioA Jornada de Odisseu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).