conscientização
Said in 12 Portuguese podcast lines.
A não ser que haja uma conscientização.
Unless there is an awareness.

Douglas Faria😢 NÃO FAÇA ISSO EDITOR DE YOUTUBE
Essa conscientização dessa moçada que agora não é hora de menina estar grávida.
This awareness among the young people that now is not the time for a girl to be pregnant.

Meu cantinhoOs jovens na quarentena
para a conscientização dos linfomas, falando de um tema tão importante.
for lymphoma awareness, discussing such an important topic.

AbraleAbrale Cast 168 - Cirurgia é indicada no tratamento do linfoma?
mas tudo passa pela conscientização,
but everything goes through awareness,

Com MenteTranstornos aditivos
Uma frase de orientação ou conscientização que você falaria para a família da menina?
A phrase of guidance or awareness that you would say to the girl's family?

Trabalho De Escola Sobre Um Assunto PolêmicoEntrevista sobre menina de 10 anos abusada pelo tio de 33 anos
E também com campanhas de conscientização e educação ambiental mesmo, né?
And also with awareness campaigns and environmental education, right?

Cogumelado - A Fantástica Fábrica de Cogumelos#5 Mergulhando no Seaspiracy
é essa conscientização de todo mundo, né?
It's this awareness from everyone, right?

Arte de Ouvir#05 - Dança & Expressão Corporal
conscientização, que eu já tinha 20 anos e alguma coisa atrás, e acho que isso moveu
awareness, that I was already 20 years old and something back, and I think that moved

Cereja no topo do boloCereja no topo do bolo #13 - Conversa com Elisabete Marques
Então, tem uma fase aí muito nebulosa de conscientização e de um trabalho
So, there is a very nebulous phase of awareness and of a job there.

Com MenteTranstornos aditivos
que estabelece o 12 de maio como o Dia Nacional de Conscientização e Enfrentamento da Fibromialgia.
that establishes May 12 as National Awareness and Combat Day for Fibromyalgia.

+Inclusão - CBN Maceió+Inclusão - Programa (29/03/2023)
e uma conscientização em relação ao uso eficiente da água,
and an awareness regarding the efficient use of water,

Vigilância ambiental: O programa VIGIAGUAVigilância ambiental: O programa VIGIAGUA
trabalhar a conscientização dela com muito respeito,
work on her awareness with a lot of respect,

Com MenteTranstornos aditivos
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).