conquista

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• foi algo também muito importante e foi uma luta e uma conquista também lá da comunidade,

  it was something very important and it was a struggle and a victory for the community as well,

  

  Univille PlayUniverso Univille - Univille São Francisco do Sul 20 anos

• Porque lançar era uma consequência de uma conquista que ele já teve, sabe?

  Because launching was a consequence of a conquest he already had, you know?

  

  Clube das Organizadas#8. vida na internet e uma revelação da Equipe Meg

• Belíssima conquista com várias histórias

  Beautiful achievement with many stories.

  

  Radio WhatsApp-Flu - por AntonioRádio WhatsApp-Flu

• ele não conquista em que isso não era representativo.

  He does not conquer in what was not representative.

  

  Conexão Literária#003 - Racismo, machismo e outras questões: o que você faz quando o livro é problemático?

• até chegarmos à grande conquista tricolor.

  until we reach the great tricolor achievement.

  

  É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)

• E outra conquista da cacique pequena, que ela queria muito, que era além da escola, era professores indígenas.

  And another achievement of Chief Pequena, which she wanted very much, was to have indigenous teachers, in addition to the school.

  

  #LugarDeFala#LugarDeFala com Iuri Jenipapo

• Essa expansão, ela não é conquista.

  This expansion is not a conquest.

  

  TransbordaTrabalho Interno como fundamento para a Transformação Sistêmica, com Mariana Rattes

• Enfim, é uma vitória pessoal que ele quer mostrar essa alegria, essa conquista.

  In short, it is a personal victory that he wants to show this joy, this achievement.

  

  Passagem de Plantão#08 - Ética e comunicação, com Ana Paula Guarnieri (Coren-SP)

• pra gente poder continuar aqui falando de A Grande Conquista.

  so we can continue here talking about A Grande Conquista.

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

• E foi uma grande conquista pro Brasil mesmo.

  And it was a great achievement for Brazil indeed.

  

  Early GameEarly Game #139 - Retrospectiva 2022 dos esports

• Boa tarde meu povo, boa tarde minha pova, chega mais, chega junto, chega, aperta e vem que vem, vem falar de a grande conquista, pois é minha gente, muitos acontecimentos, muita coisa rolou aí na mansão, tá bom?

  Good afternoon my people, good afternoon my crowd, come closer, join in, come on, squeeze in and let's go, let's talk about the great achievement, because my folks, a lot has happened, a lot went down there in the mansion, alright?

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

• Desde o momento, Athena se disfarçou de um dos monstros presentes e parabenizou Odisseu por sua conquista.

  From that moment on, Athena disguised herself as one of the monsters present and congratulated Odysseus on his achievement.

  

  Podcast literárioA Jornada de Odisseu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).