coletiva

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• também possa se expandir e se integrar numa consciência coletiva.

  it can also expand and integrate into a collective consciousness.

  

  Yoga Podcast | Horizontes da ConsciênciaAutocura e Expansão da Consciência | Diálogos | Ep. 2

• fez aquela coletiva lá em Manaus, na falta de oxigênio,

  he held that press conference in Manaus, in the absence of oxygen,

  

  Escrituras dolosasMANAUS: LABORATÓRIO-TESTE DA "IMUNIDADE DE REBANHO", ANDRÉA BARBOSA, EX-MULHER DE PAZUELLO DENUNCIA

• Então, a importância é social, é pública, é coletiva, não é individual.

  So, the importance is social, it is public, it is collective, it is not individual.

  

  VemProPod - Vem pra Biologia, vemVemProPod 01 - Vacinas

• essas energias, você vai conseguindo agregar essa consciência coletiva.

  with these energies, you will manage to build this collective consciousness.

  

  Yoga Podcast | Horizontes da ConsciênciaAutocura e Expansão da Consciência | Diálogos | Ep. 2

• A violência coletiva, por sua parte, acha-se subdividida em violência social.

  Collective violence, for its part, is subdivided into social violence.

  

  Traçando Vários PlanosViolência e seus efeitos: Conflitos urbanos e Proteção a pessoas ameaçadas

• É fazer com que esse grupo, desde o início, saia de uma perspectiva individual e parta para uma perspectiva coletiva.

  It is to make this group, from the beginning, move from an individual perspective to a collective perspective.

  

  Vai Ser Na Quadra Podcast#005 - Formação Continuada de Professores de Educação Física

• temos assim a memória pessoal e coletiva

  we thus have personal and collective memory

  

  Música Sertaneja de Raiz e Ensino de HistóriaMúsica Sertaneja de Raiz - Elemento de Memória no Ensino de História

• Vão falar da violência autodirigida, a violência interpessoal e a violência coletiva, na qual eu gostaria de me concentrar.

  They will talk about self-directed violence, interpersonal violence, and collective violence, on which I would like to focus.

  

  Traçando Vários PlanosViolência e seus efeitos: Conflitos urbanos e Proteção a pessoas ameaçadas

• e construído de forma coletiva

  and built collectively

  

  Vozes do CampoVozes do Campo - Programa 18 - Práticas educativas escolares e comunitárias e a alternância na Educação do Campo

• é um estilo de dança folclórica coletiva muito popular no Brasil.

  It is a very popular style of collective folk dance in Brazil.

  

  historieEp. 4 - Danças típicas do Nordeste: Principais danças e suas características

• Uma vitória coletiva, mas também uma vitória individual de Paulo Nunes.

  A collective victory, but also an individual victory for Paulo Nunes.

  

  É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)

• nessa imunidade coletiva em que boa parte da população está protegida contra a Covid-19

  in this herd immunity where a large part of the population is protected against Covid-19

  

  VemProPod - Vem pra Biologia, vemVemProPod 01 - Vacinas

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).