colaborar

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Olá, como foi bem falado, eu sou Yuri Genipapo, eu sou indígena do povo genipapo canindé, e é um prazer estar aqui com vocês e colaborar com meus conhecimentos nesse espaço que vocês estão me dando, nesse espaço de fala.

  Hello, as it was well stated, I am Yuri Genipapo, I am an indigenous person from the Genipapo Canindé people, and it is a pleasure to be here with you and to share my knowledge in this space that you are giving me, this space of speech.

  

  #LugarDeFala#LugarDeFala com Iuri Jenipapo

• Em primeiro lugar, eu gostaria de agradecer pelo convite para poder falar um pouco e colaborar com o seu trabalho.

  First of all, I would like to thank you for the invitation to talk a little and collaborate with your work.

  

  VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física

• Indica que há uma necessidade de mudanças na postura dos profissionais para, enfim, colaborar com a melhoria de condições e qualidade de vida

  Indicates that there is a need for changes in the attitude of professionals to finally collaborate with improving conditions and quality of life.

  

  Paulo FreirePedagogia da autonomia

• Não tenha medo de alcançar, de colaborar.

  Don't be afraid to reach out, to collaborate.

  

  BRIFW - Brazil Immersive Fashion WeekIoDF - Revolução radical: os desafios de desvendar o futuro [inglês]

• O terceiro facilitador está ali para colaborar nessas regras, os termos do acordo que vai

  The third facilitator is there to collaborate on these rules, the terms of the agreement that will

  

  Oração e culturaMEDIAÇÃO DE CONFLITOS.

• Proatividade, desejo de colaborar,

  Proactivity, desire to collaborate,

  

  Trilogia Saudável - Mauricio SalkiniComo incluir a juventude em primeira experiência de trabalho?

• Faz alguma atividade, veja o que você pode colaborar. Não precisa, necessariamente, de ajuda do poder público pra certas questões.

  Do some activity, see what you can contribute. It doesn't necessarily require help from the public authorities for certain issues.

  

  Clube de Leitura ZO - PodcastMarço 2021 - Podcast Clube de Leitura ZO

• Que vai com certeza colaborar para a atualização.

  That will certainly contribute to the update.

  

  Telessaúde Acre PodcastEsterilização e higienização em instrumentos e equipamentos em consultórios odontológicos

• E ali eu comecei a colaborar com os professores e fazer alguns eventos.

  And there I started to collaborate with the teachers and organize some events.

  

  PodFestPapo da Produção Ep. 2 - Pri de Morais

• Se ele não quisesse colaborar, então a ordem era implacável.

  If he didn’t want to cooperate, then the order was relentless.

  

  Ciência PopEstreia. “Um Rei na Boca do Inferno”. Episódio 1: O hóspede da casa cor de rosa

• Nele, sempre vamos receber pessoas que possam colaborar com a construção do nosso conhecimento

  In it, we will always welcome people who can contribute to the construction of our knowledge.

  

  VOLTA À CALMA - Histórico da Educação FísicaVOLTA À CALMA - Histórico da Educação Física

• Leandro, a minha ideia é colaborar aqui

  Leandro, my idea is to collaborate here.

  

  Trilogia Saudável - Mauricio SalkiniComo incluir a juventude em primeira experiência de trabalho?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).