cemitério
Said in 9 Portuguese podcast lines.
alugar uma kitnet naquele estabelecimento ali na frente do cemitério municipal,
rent a studio apartment at that establishment in front of the municipal cemetery,

CanequinhaIncêndio, final do CFUR e porteiros da Grécia antiga - #8
E ele encontrou isso daí perto do cemitério municipal,
And he found that near the municipal cemetery,

CanequinhaIncêndio, final do CFUR e porteiros da Grécia antiga - #8
A palavra foi fracasso e a frase foi direto pro cemitério.
The word was failure and the sentence went straight to the cemetery.

Assumpto Bacanaep_00_assumpta_na_pandemia
que abre com imagens de Narcisse vagando pelo cemitério onde havia sido enterrado em 1962.
which opens with images of Narcisse wandering through the cemetery where he had been buried in 1962.

Que História!A poção que criava 'zumbis' no Haiti
mas tudo bem, não conhecia ninguém, mas lá fui eu, pelo cemitério fora,
but that's okay, I didn't know anyone, but there I went, outside the cemetery,

Inacreditável by Inês Castel-BrancoInacreditável - Insólitos
Se for pro cemitério nem vai ter depois
If it's for the cemetery, there won't even be anything left afterward.

Meia Hora de CobreMeia hora de cobre #02
e chegou no fim das contas, ele ali perto do cemitério de Jussaraí
And in the end, there he was near the Jussaraí cemetery.

CanequinhaIncêndio, final do CFUR e porteiros da Grécia antiga - #8
E acabou num cemitério com uma frase histórica que rematou em grande a gafe da Diana.
And it ended up in a cemetery with a historic phrase that capped off Diana's blunder in grand style.

Inacreditável by Inês Castel-BrancoInacreditável - Insólitos
E eu já organizei passeio turístico no Cemitério do Gavião, nós criamos esse passeio há uns quinze anos,
And I have already organized a sightseeing tour at the Gavião Cemetery, we created this tour about fifteen years ago,

Terra de PalmeirasTerra de Palmeiras - Influência francesa na fundação de São Luís
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).